Hora 19.00

Difundieron el nombre del autor del ataque suicida de este sábado
La televisión iraquí reveló la identidad del autor del atentado suicida que hoy dejó un saldo de cuatro soldados estadounidenses muertos. El hombre que en la ciudad de Najaf, a unos 150 kilómetros de Bagdad, hizo estallar un coche bomba fue condecorado en forma póstuma con dos medallas por el presidente iraquí, Saddam Hussein.

El artefacto estalló en un retén de carretera instalado por el ejército estadounidense, mientras las fuerzas de la coalición hacían una pausa para reorganizar el campo de batalla.

Según el presidente estadounidense, George Bush, las fuerzas de ocupación se encuentran a 80 kilómetros de Bagdad librando batallas con el ejército iraquí, que ofrece una feroz resistencia.

-----------------

Hora 18.00

EE.UU.: Detallan cantidad de armamento usado en incursiones aéreas
Las autoridades del Pentágono anunciaron que Estados Unidos ya descargó más de 6.000 bombas de precisión, 675 misiles crucero y realizó más de 1.000 incursiones aéreas en Irak.

La información fue dada a conocer hoy por el general McChrystal y la vocera del Pentágono, Victoria Clarke, quienes admitieron "preocupación por los ataques suicidas".

***

Las dos partes en conflicto se culpan por muerte de civiles en Bagdad
Según informa la agencia Reuters, el comandante de la fuerza antiaérea de Bagdad fue sustituido después que misiles iraquíes "erraron" su trayectoria y cayeron en la capital iraquí.

Oficiales estadounidenses y británicos sugieren que misiles iraquíes extraviados pudieron haber causado las explosiones en Bagdad que mataron a decenas de civiles esta semana. Pero Irak insiste en que los proyectiles occidentales fueron los responsables de la tragedia.

En la medianoche iraquí continúan las explosiones en Bagdad y cerca de Mosul.

--------------------

Hora 17.00

Bagdad bajo fuego
Cuando son las once de la noche en Irak, se desató un intenso bombardeo en el centro y en las afueras de Bagdad.

Reclaman un corredor para enviar ayuda humanitaria
Mientras se agravan los problemas humanitarios en Basora, diversas organizaciones pidieron que se abra un corredor para poder aportar agua, alimentos y material médico a la población civil.

España donará 34 millones de euros a ONGs presentes en Jordania
La ministra española de Relaciones Exteriores se reunió hoy en Amán con su similar jordano. Tras el encuentro, se anunció cuál será el aporte español al pueblo iraquí.

La corresponsal de Radio Francia en Jordania aportó los detalles.

"España dona 34 millones de euros en concepto de ayuda a organizaciones no gubernamentales que dependen de Naciones Unidas y a la Cruz Roja internacional presentes en Jordania y que hacen frente a la situación de crisis que vive la región. Así lo ha comunicado la ministra española Ana Palacio en Amán.

Diferentes organizaciones no gubernamentales españolas han calificado la visita de Ana Palacio como una estrategia para vender su buena imagen ante la opinión pública.

Desde el alto comisionado de Naciones Unidas para los refugiados se critica también la pobre contribución del gobierno español a las organizaciones humanitarias".

Hora 16.00

Combatientes kurdos intentan controlar la ciudad de Kirkuk
En el norte de Irak, los combatientes kurdos, respaldados por fuerzas de Estados Unidos, intentan controlar la ciudad de Kirkuk. Turquía observa con atención lo que sucede en su frontera, mientras el primer ministro dijo que sus soldados entrarán en Irak si los intereses turcos son amenazados.

El informe sobre la situación en el Kurdistán iraquí es de Radio Francia Internacional:

"Al despliegue unilateral de tropas turcas en el Kurdistán iraquí se opone firmemente Estados Unidos, inquieto por los posibles enfrentamientos armados con combatientes kurdos que generaría esta iniciativa.

A su vez, Turquía teme que la actual región autónoma del Kurdistán iraquí, cuyo control perdió Bagdad hace once años, sirva de base para la creación de un estado kurdo independiente y que renazcan así las aspiraciones separatistas de la comunidad kurda del aledaño sureste turco.

Más de 1.000 soldados y fuerzas especiales de Estados Unidos se encuentran desplegadas en el kurdistán iraquí, brindando asesoramiento a las milicias kurdas".

***

Irak afirma que Estados Unidos puede esperar más ataque suicidas
El vicepresidente de Irak, Taha Yassin Ramadan, dijo hoy que Estados Unidos puede esperar más ataque suicidas contra sus tropas, luego de la explosión de un coche bomba que mató a cuatro soldados de ese país en un punto de control. En una conferencia de prensa, dijo que cualquier método que detenga o mate al "enemigo" será usado.

Irak dijo previamente que un suboficial del Ejército había realizado una "operación de martirio" y que el presidente Saddam Hussein le otorgó dos medallas póstumas. El atentado ocurrió en la madrugada de Uruguay cerca de la ciudad iraquí de Najaf.

"Estados Unidos pondrá al mundo entero de mártires en su contra. ¿Qué esperaban? Los árabes y los musulmanes no tienen permitido desarrollar misiles y bombas tan poderosas como las de ellos", dijo el funcionario iraquí.

***

Buscan que ayuda humanitaria llegue primero a los más necesitados
Las agencias de asistencia, conmovidas por las escenas que se vieron cuando desde Kuwait llegó el primer cargamento con alimentos al otro lado de la frontera, están tratando de asegurar que los envíos lleguen primero a los más necesitados.

Representantes del Comité Internacional de la Cruz Roja dijeron que están muy preocupados de que esta situación marque el inicio de algo muy feo en Irak.

Hasta el momento la asistencia no ha podido llegar a Basora, ciudad iraquí donde la lucha ha limitado la electricidad y el agua potable desde hace diez días, obligando a muchos civiles a dejar sus hogares.

------------------------------

Hora 15.00

Agencias internacionales denuncian complicada situación humanitaria
Los habitantes de la asediada ciudad de Basora están amenazados por enfermedades y epidemias y los de otras ciudades iraquíes sitiadas sufren sin instalaciones médicas debido a la guerra, denunciaron agencias internaciones de ayuda humanitaria.

Un centro médico en Najaf, a 150 kilómetros al sur de Bagdad, fue bombardeado y una ambulancia atacada, muriendo su conductor, denunció un integrante de la oficina de Naciones Unidas a cargo del tema Irak.

A unos 150 kilómetros al norte, el principal hospital de Nasiriya fue parcialmente destruido también en un bombardeo. El funcionario protestó por los ataques presumiblemente realizados por fuerzas de Estados Unidos que están asediando a estas ciudades y señaló que la convención de Ginebra prohibe los ataques contra instalaciones médicas civiles.

Agregó que no tenía mayores detalles y dijo no saber nada de versiones de que un hospital de Nasiriya, que era usado por los iraquíes, había sido conquistado por los infantes de marina de Estados Unidos. No se sabe si se trata del mismo hospital.

***

Movilización en Chile contra la guerra
Más de 3.000 personas marcharon de mañana en el centro de Santiago en una nueva y pacífica protesta contra la guerra en Irak. La policía vigiló la marcha sin llegar a intervenir.

Portando carteles contra los ataques de Estados Unidos y contra el presidente de ese país, George Bush, los manifestantes marcharon unas doce cuadras hasta la Plaza de Armas, en pleno centro de Santiago, donde escucharon a una serie de oradores que condenaron la guerra.

***

Periodistas italianos podrían ser liberados pronto
Siete periodistas italianos que perdieron el contacto con sus oficinas están a salvo y es posible que sean liberados pronto por las autoridades iraquíes en Bagdad, informó la Federación Italiana de Prensa. Los periodistas están desde ayer bajo custodia, luego que trataron de entrar en Basora para informar sobre las condiciones en la ciudad.

***

Hora 14.00

Bush: las fuerzas de la coalición están a 80 kilómetros de Bagdad
El presidente de Estados Unidos, George Bush, emitió esta mañana un mensaje a través de la radio. Dijo que las fuerzas lideradas por su país estaban a menos de 80 kilómetros de Bagdad, luchando contra las "más desesperadas" unidades del ejército iraquí antes de una inminente batalla por la capital.

Al mismo tiempo, Bush y otros funcionarios de Estados Unidos intensificaron sus críticas contra el gobierno del presidente iraquí, Saddam Hussein, mientras tratan de conseguir el apoyo de la opinión pública ante las crecientes dudas e interrogantes sobre las tácticas que han aplicado en la guerra y su duración.

Bush acusó al "moribundo régimen" de Hussein de cometer decenas de atrocidades contra su propia gente y contra prisioneros de guerra, citando el caso de una mujer iraquí que presuntamente "fue ahorcada por saludar a las tropas de la coalición".

Dijo que las fuerzas iraquíes están matando a ciudadanos que se niegan a luchar, abusando y ejecutando a prisioneros de guerra y abriendo fuego bajo la bandera blanca de rendición.

Los iraquíes contraatacaron. Acusaron a Estados Unidos de atacar entre sus objetivos a un popular centro comercial ayer en Bagdad, durante un bombardeo en el cual, según las autoridades de Irak, murieron más de 50 civiles.

"Cada atrocidad ha confirmado la justicia y la urgencia de nuestra causa", dijo Bush, por su parte, en su mensaje semanal de radio. "Los criminales de guerra serán atrapados y juzgados severamente", agregó.

Pese a las críticas contra la estrategia de la guerra y una resistencia iraquí más dura de lo que se esperaban los estadounidenses especialmente en el sur de Irak, Bush dijo que las fuerzas de Estados Unidos y británicas estaban tomando el control del país árabe y acercándose a la capital.

Bush estaba pasando el segundo fin de semana de guerra en la residencia presidencial de Camp David, ubicada a 96 kilómetros de la Casa Blanca.

------------------------

Hora 11.00


Estados Unidos detiene su avance hacia la capital de Irak
Los altos mandos estadounidenses ordenaron a sus tropas de la coalición que detengan entre cuatro y seis días su avance hacia Bagdad, ante la escasez de municiones y alimentos y por la fuerte resistencia iraquí.

Se aclaró que es una pausa táctica y no una pausa en la ofensiva hacia Bagdad. Es una pausa operativa ordenada ayer e implica que todo avance será interrumpido mientras los militares solucionan problemas logísticos con largas líneas de suministros desde Kuwait. Las fuerzas anglo-estadounidenses continuarán atacando durante la pausa a las fuerzas iraquíes de la vanguardia con misiones aéreas, preparando las condiciones para un ulterior ataque a Bagdad, se informó.

El uso de ciertos vehículos blindados ha sido restringido para ahorrar combustible y hay también escasez de alimentos. En una de las unidades de infantería de avanzada, por ejemplo, los soldados han tenido que reducir sus raciones a una comida al día en lugar de tres.

La resistencia de milicias iraquíes en los pueblos en el camino a Bagdad ha trastornado la distribución de suministros, principalmente en Nasiriya, donde las caravanas que pasaron fueron emboscadas.

Cerca de la ciudad de Najaf, los militares estadounidenses están construyendo un aeródromo en el desierto para que puedan aterrizar los aviones C-130, lo que aliviará la necesidad de tener que enviar los suministros por carretera.

Amplía la información el corresponsal de Radio Francia, Julio Feo:

"Varios actores han provocado esta pausa en el avance de la ofensiva terrestre anglo-estadounidense, según los expertos militares. En primer lugar, la resistencia del ejército iraquí y su estrategia de guerrilla urbana para defender las ciudades y puntos estratégicos han sorprendido al alto mando estadounidense, que esperaba llegar fácilmente hasta Bagdad.

La logística de apoyo a las tropas de combate ha mostrado su fragilidad para cubrir la distancia de 450 kilómetros que separan Bagdad de la frontera con Kuwait, aumentando el riesgo de pérdidas. Desde hace tres días, las columnas más avanzadas del ejército estadounidense están bloqueadas a 80 kilómetros al este de la capital y a 150 kilómetros al oeste, pero a su paso han dejado varios focos de resistencia en el sur.

En segundo lugar, la ausencia de un verdadero frente en el norte del país permite al ejército iraquí concentrar sus tropas al sur, mientras que la población, contrariamente a lo que esperaban los estadounidenses, no recibe (a las fuerzas de la coalición) con flores, sino más bien con hostilidad o indiferencia.

Washington y Londres han reconocido que para lanzar la decisiva batalla de Bagdad y acabar con los focos de resistencia urbanos, la coalición necesita reforzar sus efectivos con 120.000 soldados para garantizar la seguridad de su retaguardia. El dispositivo militar en la región se elevaría así a 380.000 hombres".

***

Estados Unidos reconoce que algunos de sus misiles crucero
cayeron en Arabia Saudita
Varios misiles estadounidenses disparados contra Irak han caído en Arabia Saudita, dijo hoy un alto comandante de las fuerzas armadas de Estados Unidos.

"En el caso de Arabia Saudita, tuvimos un número de misiles T-LAM que cayeron en su territorio", afirmó el general Víctor Renuar en Qatar. Explicó que el problema había ocurrido poco después de la fase de lanzamiento de los misiles.

Estados Unidos ha acordado no usar "un par de rutas de misiles que podrían ponerlos en posición de estar cerca de alguna posición civil", agregó

***

El Papa dijo que la guerra no puede dividir a las religiones del mundo
Juan Pablo II afirmó hoy que esperaba que la guerra no provocara un enfrentamiento entre cristianos y musulmanes y afirmó que las buenas relaciones interreligiosas son importantes "en este momento de elevada tensión en toda la comunidad mundial".

Juan Pablo II se ha manifestado contra la guerra y encabezó la campaña diplomática del Vaticano para tratar de evitar una acción militar.

***

Irak rechaza reanudar programa petróleo por alimentos de la ONU
El gobierno iraquí no acepta la nueva resolución de Naciones Unidas para reanudar el programa humanitario petróleo por alimentos, tema aprobado ayer por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

Este programa quedó suspendido horas antes del primer ataque estadounidense a Bagdad y de él depende el 60% de la población iraquí. El reparto de ayuda humanitaria se convierte en un caos en el sur de Irak y los civiles no están logrando huir de Basora.