Deborah Rodríguez y Rodolfo Collazo: dos esperanzas celestes rumbo a los Juegos Olímpicos de Londres
A menos de 100 días del inicio de los Juegos Olímpicos Londres 2012, Uruguay ya tiene confirmada la presencia de casi 30 deportistas que representarán a nuestro país en atletismo, ciclismo, fútbol, judo, natación, remo y vela, y que se sumarán a los 10.500 competidores que ocuparán la villa olímpica. ¿Cómo se preparan para la competencia? ¿Cuáles son las expectativas? Para conocer un poco más de la realidad de dos de los representantes uruguayos, En Perspectiva conversó con la atleta Deborah Rodríguez, que correrá en los 400 metros con vallas, y Rodolfo Collazo, quien junto a Emiliano Dumestre participará en remo en la categoría doble par ligero.
(emitido a las 9.02 Hs.)
EMILIANO COTELO:
En los Juegos Olímpicos Londres 2012 participarán 10.500 atletas. Y entre ellos habrá por lo menos 30 representando a la Celeste.
Viajarán 18 futbolistas, y además, como siempre, tendremos presencia en otras disciplinas deportivas. Ya están asegurados dos remeros, dos nadadores, dos atletas, un judoca, uno en vela y un ciclista. Y la nómina todavía puede agrandarse, porque hay varias disciplinas en las que aún no ha terminado la clasificación.
¿Cómo es vestir la Celeste en estos mal llamados "deportes menores"? ¿Cómo se preparan para las competencias decisivas?
De esto vamos a charlar cuando estamos a menos de 100 días del inicio de los juegos.
Estamos con dos de estos deportistas, Deborah Rodríguez, de 19 años, que nos representará en atletismo en 400 metros vallas.
¿Dónde te encontramos?
DEBORAH RODRÍGUEZ:
En el Campus de Maldonado, por entrenar.
EC - Nadie te mueve de ahí, es como tu casa.
DR - No es "como" mi casa, "es" mi casa.
EC - Y Rodolfo Collazo, de 28 años, casi 29, que competirá en remo, en la categoría de doble par ligero en equipo con Emiliano Dumestre.
¿Dónde estás?
RODOLFO COLLAZO:
En Colonia del Sacramento, próximo al club para entrenar.
EC - Estás en eso, te agarramos en plena faena.
RC - Sí, unos minutos antes de empezar.
EC - Justamente, cuéntennos, primero Deborah, ¿cómo viven estos últimos 100 días para los juegos olímpicos?
DR - Siendo sincera, con mucha ansiedad. Son mis primeros juegos olímpicos, y estoy disfrutando a mil este preolímpico, porque nos venimos entrenando muy bien, estamos afinando todavía algunos detalles que quedan para llegar a las olimpíadas de la mejor manera posible. La verdad es que estoy muy contenta, muy ansiosa y nerviosa, pero de la manera positiva.
EC - ¿Qué régimen de horarios estás siguiendo tú, Rodolfo?
RC - Nosotros hacemos un doble horario, primero a la mañana alrededor de las 9, 9.30 estamos saliendo al agua, y luego a la tarde, dependiendo un poco del trabajo de Emiliano y el mío, combinamos para salir, pero generalmente alrededor de las 4, 5 de la tarde ya estamos saliendo, excepto los domingos de tarde y algún día más entre semana, alguna tarde, alguna mañana en que Ruben, que es nuestro entrenador, nos da libre.
EC - Un poco de paz, un poco de respiro.
RC - Un poco de tranquilidad, y descanso también.
EC - Tú y tu socio viven en ciudades distintas, uno en Colonia y el otro en Carmelo. ¿Cómo hacen?
RC - Combinamos para ir, yo voy algunos días para allí, generalmente los fines de semana y dos días a la semana viajo a Carmelo, y el resto de los días viene él para acá. Generalmente cuando es día de descanso cada cual pasa en su lugar. Y hay entrenamientos individuales, que generalmente son ejercicios en tierra o cosas que puede hacer cada cual en su ciudad, entonces ahí generalmente lo hacemos cada cual en su pueblo.
EC - Deborah, ¿tu régimen de trabajo?
DR - Mi régimen de trabajo es bastante difícil y complicado. Mi día empieza a las 7.30 de la mañana, porque además de practicar atletismo yo también soy estudiante, entonces empieza a las 8 de la mañana, que estudio, me estoy preparando para Londres con todo, estoy estudiando inglés; luego entreno de 10 a 12.30, más o menos, unas dos horas y media en la mañana; tengo un pequeño descanso entre entrenamiento y entrenamiento, empiezo mi entrenamiento en la tarde a las 4 y hasta las 7, y de 7.30 a 11 de la noche voy a la Universidad.
EC - Porque aparte estás estudiando Derecho.
DR - Estoy estudiando Derecho, sí, entonces mis días son muy largos, son superlargos, porque empiezo estudiando, termino estudiando y además de eso tengo que entrenar. Pero realmente estoy disfrutando este momento, y uno cuando disfruta lo que hace no se queja. Entonces, como estoy disfrutando cada momento no me importa, disfruto con mucha intensidad.
EC - Rodolfo, tú aparte del entrenamiento, trabajas.
RC - Sí, soy profesor de Educación Física, así que también combinamos, como dice Deborah, las actividades profesionales de cada uno con los horarios de entrenamiento. Como son los juegos olímpicos esto es lo principal, todo ronda en torno a lo que uno va a hacer, que es representar a la Celeste, que es lo más importante para nosotros.
EC - ¿El físico da para todo?
RC - Y bueno, un poco se agota, pero sí. Más que nada es mental y psicológico el tema del cansancio, porque con el tema del trabajo, los estudios, uno a veces se agota en el sentido de que está pensando en una cosa, en la otra. Pero la alegría es muy grande y el tiempo que resta ya es muy poco, así que estamos muy concentrados para tratar de darle lo mejor a cada una de estas actividades y sacar lo mejor posible de uno.
EC - Algunas pinceladas de antecedentes de cada uno de ustedes. Empecemos por Deborah: ¿a qué edad empezaste a hacer atletismo?
DR - Empecé de niña, muy niña, empecé a los cuatro. Yo vengo de una familia totalmente de deportistas, mi mamá fue atleta, mi papá fue jugador de fútbol y hoy es director técnico de fútbol, mi hermano mayor hace básquetbol y tengo un hermano mellizo que hace fútbol también, mi abuelo hacía fútbol. Entonces vengo de una familia medio deportista, y mis padres siempre me inculcaron que además de hacer el deporte que hago hoy en día tenía que estudiar. O sea que cuando tenía cuatro o cinco años tenía la oportunidad de hacer las dos cosas, estudiar y entrenar.
EC - Tú eres de Montevideo, sin embargo hace años ya que estás entrenando y viviendo en Maldonado. Tuviste que mudarte, fue una decisión que tomaste para continuar con esta que es tu profesión.
DR - Sí, hoy en día tengo 19 años, y desde los 14 vivo sola. No sé si fue una decisión tan difícil de mi parte, pero fue difícil para mis padres darme la autorización para venir al Campus de Maldonado a entrenar. Cuando Andrés Barrios me dio la oportunidad de entrenar en el Campus de Maldonado no me costó nada decir que sí, aunque la tristeza y la amargura que tenían mis padres eran impresionantes. Pero con 14 años supe ser responsable y demostrarles a mis padres que me merecía estar acá y merecía que ellos me tuvieran la confianza necesaria para que yo estuviera en el Campus de Maldonado. Y hoy en día estoy acá, feliz, contenta de estar entrenando de manera muy buena, como no pude entrenar otros años. Este año fue para mí muy importante, porque tuve la posibilidad de entrenar doble horario, lo cual es bastante importante para mí, y lo llevo con mucha motivación, muy contenta, con mucha responsabilidad y confianza.
EC - En tu caso, Rodolfo, siempre viviste en Colonia. ¿Cuándo y cómo empezaste con el remo?
RC - Empecé a los 10 años, más o menos. Estaba en la escuela y fue por medio de una beca que brindó el club a las escuelas de Colonia como un medio de difusión del remo. Allí fueron mis inicios, ya que yo vivo a un par de cuadras nada más del Rowing de Colonia, así que comencé a ir al club. Primero fue en los veranos, como varios chicos que hacen la temporada, y luego me empezó a gustar cada vez más el remo, lo practico todo el año como ahora.
EC - ¿Se puede decir que estás en una etapa "profesional"? ¿Se llama así? ¿Cuál es el término correcto?
RC - Es profesional en el sentido de la rigurosidad del entrenamiento que tiene que llevar cada uno. Lamentablemente no es profesional porque en Uruguay del remo no vivís, entonces tenemos que combinarlo con nuestras actividades personales como el trabajo, el estudio que uno tiene que hacer. Ahora con casi 29 años estoy trabajando en el profesorado, pero cuando estudiaba tuve que combinar el remo con el estudio. En ese sentido, a veces está bueno en la parte profesional dedicarle mucho tiempo al remo, pero lamentablemente de esto no se puede vivir en nuestro país.
EC - Tú clasificaste para Londres en doble par ligero junto con Emiliano Dumestre. ¿Podemos explicar en qué consiste esa categoría?
RC - El doble par ligero es un bote combinado de dos tripulantes con dos remos cada uno, o sea, un remo en cada mano Emiliano y yo. Y peso ligero porque en el remo hay categorías por peso, peso ligero y senior; peso ligero va hasta los 70 kilos; la especialidad nuestra es menor de 70 kilos. Dos horas antes de la regata tenemos un pesaje y tenemos que dar menos de 70 kilos; si damos más, quedamos descalificados. Entonces se llama "doble par", porque somos dos personas y "peso ligero" por el tema del peso.
EC - ¿Siempre competiste en equipo?
RC - Sí. De todas las especialidades que hay en remo solamente 14 son olímpicas, en la categoría peso ligero no hay single, la parte individual. En Atenas 2004 me tocó con Joe Reboledo, competimos juntos, y en Beijing con Javier García, siempre en doble par peso ligero. Ahora con Emiliano tenemos esta embarcación. Antes de los Juegos Olímpicos de Atenas competimos en un cuatro sin límite de peso, pero ese cuatro no logró clasificar, por lo cual conformamos el doble par peso ligero con Joe.
EC - Deborah, supongo que se conocen con Rodolfo, ¿no?
DR - Sí; bueno, yo lo conozco, no sé si él me conoce a mí.
RC - Sí, cómo no, claro que sí.
EC - Han coincidido en alguna instancia. ¿O no?
DR - Él estuvo en los Panamericanos.
RC - Seguro.
DR - Pero estuvimos en diferentes ciudades, entonces en ningún momento tuvimos la posibilidad de reencontrarnos en algún momento.
EC - ¿Ustedes siguen los deportes de los otros? Por ejemplo, Deborah, ¿tú qué atención le prestás al remo? ¿Te interesa?
DR - Me interesa muchísimo, obviamente, y más si tenemos a dos atletas que representan a Uruguay. Los Panamericanos fueron la única oportunidad que tuve de verlos en la competencia, pero ellos competían en una ciudad alejada de la nuestra. Me encantaría verlos, nunca tuve la posibilidad de ver remo, pero me encantaría verlo.
EC - Rodolfo, ¿le enseñarías cómo es esto a Deborah?
RC - Sí, claro, claro, no hay problema.
DR - Estaría genial, porque no tengo idea de lo que es un remo, nunca vi ese deporte, pero me encantaría.
EC - ¿Se puede dar ese caso, esa complementación, que alguien haga 400 metros vallas y además sepa remar bien?
RC - Sí, hay que probar, sí. Yo no conozco, pero sí, cómo no, se ha dado que hay deportistas que compiten en dos deportes totalmente distintos. No habría ningún problema.
DR - Igual te digo que prefiero los 400 con vallas.
***
EC - Deborah está en Maldonado, en el Campus, entrenando, y Rodolfo en Colonia, en las mismas. Supongo que con días magníficos los dos, ¿no?
DR - Acá está muy lindo, lo cual es un aspecto positivo para el entrenamiento, más porque nosotros entrenamos al aire libre. Y aprovechando estos últimos días, porque ahora se viene el invierno, se pone frío y se hace un poquito más difícil entrenar.
EC - ¿Y Rodolfo?
RC - Acá no tanto, acá no tenemos esa suerte, está un poquito nublado y un poquito fresco, y como también salimos al agua para entrenar no nos favorece mucho la parte del frío. Pero estos días se tolera bastante bien, y, como decía Deborah, son los últimos días que estamos en Uruguay.
EC - Deborah tiene 19 años. ¿Esperabas llegar tan joven a los juegos olímpicos?
DR - Nunca me imaginé en mi vida que podía llegar a obtener todo esto que tengo, no solo por el tema de los juegos olímpicos, sino también que con 19 años he tenido la oportunidad de participar en seis mundiales, un Panamericano, Iberoamericano. Me pone muy contenta, porque cuando tenía apenas 13, 12 años, entrenaba en la pista de atletismo de Montevideo, y para mí entrenar en el Campus de Maldonado era como un sueño, y hoy en día tener cinco medallas sudamericanas, una medalla panamericana y una medalla mundial para mí es un sueño hecho realidad. Estoy viviendo este sueño, y no me quiero despertar.
EC - Llegás a Londres invitada. ¿Cómo es eso?
DR - En atletismo hay un cupo de mujer y un cupo de hombre. El cupo de hombre está ocupado por Andrés Silva, que tiene la marca A para ir a los juegos olímpicos; yo hoy en día aún no he tenido la marca para poder participar en las olimpíadas, pero buscan a la mujer que esté clasificada primera en el ranking nacional, y como yo estoy primera en el ranking nacional me corresponde ese cupo.
EC - Ajá; así que fascinada.
DR - Obviamente. Muy, muy contenta, entrenando muy duro para representar a Uruguay y a mi persona de la mejor manera posible en las olimpíadas.
EC - Rodolfo, tu caso es distinto, es la tercera clasificación para unos juegos olímpicos. ¿Qué es para ti lo más reconfortante de participar en un evento como este, qué es lo que más destacás?
RC - El esfuerzo y el sacrificio que uno hace para tratar de mantenerse, y como hablábamos, para tratar de ser lo más profesional posible.
EC - Me refería a los juegos olímpicos en sí, a estar allí. ¿Qué es lo que te mueve?
RC - Estar ahí es todo, una de las cosas más emblemáticas y más impresionantes de los juegos olímpicos es la inauguración, es único, entrar al estadio olímpico con un puñado de uruguayos, como me ha tocado, porque somos muy poquitos, en Atenas y en Beijing éramos muy pocos. Estar representando a tu país y que te vean de todo el mundo, amigos en Estados Unidos, en España, en Nueva Zelanda, en todos lados a la misma vez viéndote, eso es impresionante y una de las cosas que me han llevado cada vez más adentro, disfrutándolo. Y después la parte de la competencia y la vivencia en la villa olímpica con todos los deportistas mundiales, que a veces los vemos en televisión, los vemos obtener récords en partidos de fútbol, básquetbol y demás deportes, pero tener la posibilidad de convivir; por ejemplo, en los juegos olímpicos pasados estábamos en el mismo edificio donde estaba Jamaica. Para mí fue imponente eso, son cosas muy lindas de vivir y compartir.
EC - Teniendo en cuenta que tú ya contás con un par de experiencias anteriores, ¿qué cambia esta vez el hecho de que a Londres vaya la selección uruguaya de fútbol, algo que no ocurría hacía décadas? ¿Qué pasará, les quitará un poco de protagonismo a disciplinas como las de ustedes?
RC - Pienso que sí. El fútbol es el deporte celeste, es el deporte que más gente ve. Con esto no quiero decir que sea el deporte más importante, pero sin duda el movimiento que tiene un deporte como el fútbol es muy importante. Y teniendo en cuenta la trayectoria que ha tenido Uruguay en fútbol, sobre todo en los últimos años. Creo que Uruguay en fútbol es candidato a traerse una medalla, lo que también para nosotros como uruguayos es muy importante.
EC - Al mismo tiempo va a ser una especie de blindaje para ustedes.
RC - Sí, sin duda, en ese sentido es doble, porque por un lado es sacar un poco la atención a los deportes mal llamados menores, pero también la atención va a estar un poquito más enfocada en el fútbol por todo esto, como se está desarrollando en los últimos años, la obtención de la Copa América y todo lo que mueve el fútbol, porque en Uruguay la prensa nacional e internacional va a estar mucho más enfocada en el deporte del fútbol, y a medida que se desarrollen los juegos olímpicos todavía más.
EC - Deborah, ¿algún comentario sobre esto?
DR - Creo que sí, pero nosotros venimos entrenando muy duro para destacarnos en nuestra disciplina. Me pone muy contenta que el fútbol participe en los juegos olímpicos, porque es un deporte más que va a representar a Uruguay. Para mí es un orgullo que ellos nos representen, pero nosotros también somos representantes de Uruguay, y creo y espero que los uruguayos también nos apoyen a nosotros igual o más que al fútbol, porque el fútbol es un equipo bueno, el remo también es un deporte en equipo, y la luchamos día a día y hacemos un esfuerzo impresionante levantándonos a las 7.30, 8 de la mañana, con frío, viento, entrenando duro, pase lo que pase tenemos que entrenar. Creo que los uruguayos también nos van a apoyar desde Uruguay por todo el esfuerzo que hacemos día a día y por el esfuerzo que hacemos para representar a Uruguay.
EC - ¿Qué resultados aspiran a obtener? ¿Podemos pensar en la posibilidad de medallas olímpicas en sus disciplinas? Rodolfo.
RC - En nuestro caso la medalla es el sueño máximo, pero somos realistas, estamos un poco lejos actualmente de esa medalla. En los Juegos Olímpicos de Atenas quedamos en el puesto 18 y en Beijing en el puesto 15 de 24 países que concurrieron. En ese sentido para nosotros es muy bueno haber obtenido el decimoquinto lugar.
EC - ¿Con qué meta van, qué meta se han trazado?
RC - Mejorar eso, igualar o mejorar esa posición, y en mi caso uno de mis sueños es entrar en la final B, a la que van los 12 mejores países del mundo.
EC - ¿En tu caso, Deborah?
DR - Seguro que va a ser así, Rodolfo. Yo en lo personal estoy en la misma que el equipo de Rodolfo. Son mis primeros juegos olímpicos, y además es la primera vez que participo en una competencia tan importante como esa. Más o menos, porque tuve la oportunidad de participar en tres mundiales de mayores, o sea que ya conozco a mis rivales y voy con el objetivo de lograr una marca muy buena porque tengo 19 años, recién estoy entrando a competir en mundiales de mayores, a competir a nivel internacional de mayores, y para mí va a ser una experiencia buenísima porque me va a ayudar a exigirme al máximo para mejorar mi marca.
EC - Pero ¿tenés algún objetivo?
DR - Sí, pero si soy realista, tengo 19 años y hoy mi objetivo es mejorar mi marca personal y llegar a ese 56, que también es una marca soñada para mí.
EC - Contanos un poquito más sobre eso, ¿qué es lo de 56?
DR - Yo corro 400 con vallas, es una prueba muy dura y muy exigente, por la cual hoy en día estoy corriendo una marca de 58,73. Es posible que con lo que estoy entrenando, lo que me estoy exigiendo este año y la posibilidad de entrenar doble horario llegue a mejorar mi marca personal. Es lo que queremos con mi entrenador, que es el que me marca la planificación, tengo la posibilidad de mejorar esa marca en las olimpíadas, porque a nivel olímpico corren muchas atletas de mucho nivel. Convengamos en que yo tengo 19 años y corro contra atletas que todo el tiempo están compitiendo a nivel internacional, ellas van a mundiales, a Golden Leaf, competencias para las que se exige un muy buen tiempo. Hoy mi objetivo personal es mejorar mi marca, o sea que yo quiero ir a las olimpíadas con un muy buen nivel y creo que eso va a ser posible. Yo me marco un objetivo para Río de Janeiro 2016, no quiero llegar a Río de Janeiro como invitada, quiero llegar con mi marca A para los juegos olímpicos y tener la posibilidad de llegar a una final o una semifinal del mundo, lo cual para Uruguay es muy importante.
EC - Tengo cantidad de mensajes de oyentes saludándolos, felicitándolos, deseándoles suerte. Por ejemplo, cito una de las distintas opiniones, mensajes; dice Gustavo: "Buen día. Los escucho y siento admiración por ellos. ¿Podrías preguntarle a Rodolfo si se puede mejorar con embarcaciones de mayor calidad, con embarcaciones de primer mundo, si tienen apoyo a esos efectos?".
RC - Sí, obviamente que sí. Para clasificar en los Juegos Olímpicos de Londres ahora en Tigre, donde fue la clasificación, competimos con una embarcación que adquirimos en 2008 cuando fueron los juegos olímpicos pasados, y esto año a año se va renovando. Hoy por hoy nuestra mejor embarcación es de 2008, cuando competimos contra potencias, ni que hablar Brasil, Argentina, Chile, que tienen embarcaciones de este año. Esto se renueva año a año, y si la embarcación es de este año, 2012, va a ser lo mejor. Esperemos que en estos juegos tengamos una embarcación acorde con el nivel en el que vamos a competir.
EC - ¿De qué depende eso?
RC - Esa embarcación se alquila o se compra. Depende del apoyo. El Comité Olímpico siempre nos ha apoyado de muy buena manera y nos ha brindado esa embarcación, al igual que el Ministerio de Deportes y la Federación. Pero nosotros queremos tenerla un poquito antes para poder entrenar y adaptarnos a ella. En mayo nos vamos a Suiza y Alemania a entrenar y competir a nivel mundial, y para nosotros sería una gran ventaja tener ese bote previo a los juegos olímpicos y no en los últimos cinco o diez días antes de la competencia, para poder competir previo a los juegos y adaptarnos mejor.
EC - Ese es un punto importante. Deborah, ¿cómo estás tú de apoyo en los medios que se necesitan para llegar en buenas condiciones a Londres?
DR - En lo personal no necesito un barco. En cuanto a eso no tengo mucho inconveniente, porque me pongo unas zapatillas y salgo a correr. Quiero agradecer la oportunidad que tengo de tener varios patrocinadores que me han apoyado durante este transcurso. Quiero mandarle un beso grande a Mario Guimaraes, que me dio la oportunidad hace ya tres años de estar con la marca Nike, porque, como ustedes saben, los atletas gastamos mucho en indumentaria, indumentaria para invierno, para verano, para primavera, para las competencias, para el entrenamiento, y es muy costoso, muy caro, porque entrenamos, estamos casi todo el tiempo corriendo, y necesitamos zapatillas, toda la indumentaria, y me lo ha dado Nike. O sea que les doy un gran abrazo a ellos.
También le quiero agradecer a Gramón-Bagó, la marca farmacéutica, con la marca Ratisalil, que nos ha ayudado con todo lo que son las cremas y demás, que nos han ayudado pila en los entrenamientos. Tengo la Asistencial, el Cantegrill, que es la asistencia médica de Punta del Este, que nos ha ayudado a nivel nacional e internacional. También tengo a Stiller, la empresa constructora, que nos ha ayudado de manera impresionante; les mando un beso a ellos también. Y a la Alianza, que me ha dado la oportunidad de estudiar inglés con una beca de 100%, le agradezco pila. A la Universidad Claeh, donde estudio Derecho, que es una universidad muy costosa y me ha ayudado en gran parte en mi economía, son carreras muy exigentes y me han dado la oportunidad de estudiar allí. Y COT también me ha apoyado.
EC - Es interesante conocer todos esos apoyos que ustedes tienen de empresas privadas en este caso. ¿Cómo es en tu caso, Rodolfo?
RC - Yo les agradezco a mi familia y al club. Nosotros no tenemos la suerte que tiene Deborah, que es sumamente importante. Es fantástico escuchar todo eso, que un deporte como el atletismo tenga el apoyo necesario, porque, como dice ella, hay que competir, hay que entrenar, hay que bancarse todo. Nosotros hoy no contamos con esa suerte, no contamos con el apoyo de ningún sponsor privado. En mi caso la Intendencia de Colonia me apoya siempre cuando hay que competir, cuando hay que comprar algo, siempre está apoyando. El resto es todo mucho pulmón, mucho sacrificio. Como decía un poco en broma, la familia es el sustento principal para nosotros, tanto para Emiliano como para mí, y el club donde uno participa también. La Federación hace lo propio, pero no alcanza a veces para estar como competidores a nivel mundial.
DR - Realmente es muy difícil.
EC - Les mando después todos los saludos, todas las felicitaciones, todos los deseos de éxito, la fuerza que les mandan los oyentes por correo electrónico, en mensajes de texto. Creo que vale la pena que los reciban, porque ese respaldo existe, y ustedes van a estar bien acompañados desde acá a la distancia.
DR - Sí. Convengamos en que los oyentes y la gente que nos apoya son una gran motivación para nosotros también. Yo le quiero agradecer a toda esa gente, porque últimamente todos los mensajes que he recibido en Twitter y Facebook son una gran motivación para mí. Un beso para todos ellos, que pasen bien, y muchas gracias por tu apoyo también.
***
Transcripción: María Lila Ltaif