Según la agencia de noticias EFE, en una entrevista concedida al diario La Tercera de Chile, Cármen Balcells dijo: "Creo que García Márquez no volverá a escribir nunca más",  y aseguró que el escritor representaba el 36,2 % de la facturación de su agencia literaria.

También el británico Gerald Martin, responsable de la única biografía autorizada de García Márquez, predijo el fin de las nuevas publicaciones del colombiano.

"Yo también creo que Gabo no escribirá más libros, aunque no me parece muy lamentable, porque como escritor fue su destino tener la inmensa satisfacción de llevar a cabo una trayectoria literaria totalmente coherente muchos años antes de completar su existencia biológica", señaló Martin.

Tras participar en un homenaje a Carlos Fuentes en la Feria del Libro de Guadalajara el pasado mes de diciembre de 2008, el creador de "Macondo" ya se mostró cansado de sus tareas literarias."Me cuesta trabajo escribir libros", dijo entonces García Márquez.

Según Martin, el padre del realismo mágico guarda un par de libros completos, pero sigue en pie la decisión de publicarlos o no.

En tanto, el escritor argentino Tomás Eloy Martínez, amigo de García Márquez a través de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, manifestó sus dudas al respecto, y afirmó que "solo él conoce sus ganas y sus límites para seguir escribiendo", "todo lo demás son adivinanzas", sentenció Martínez.