El sueño del celta narra las peripecias de este personaje que tuvo "un vida muy aventurera y realmente novela", en palabras del propio Vargas Llosa.

"No me acuerdo cuándo descubrí este personaje, pero sí que fue al leer una biografía de Joseph Conrad. Al principio me despertó la curiosidad, sobre todo porque vi que había estado en la Amazonía, en el Perú amazónico. Empecé a buscar materiales sobre él y, cuando me quise dar cuenta, ya me había atrapado", explica el autor que desde hace cuatro años no publica nada.

La última obra de Vargas Llosa fue Travesuras de la niña mala.

El sueño del celta será publicado por Alfaguara y se distribuirá en España, Latinoamérica y el mercado español en Estados Unidos