La actriz confesó que era lesbiana hacía un año y además había vivido una terrible experiencia al ser asaltada y violada en su propia casa.

McGillis también actuó en películas como Acusados, junto con Jodie Foster, y Testigo en peligro, con Harrison Ford.

En el 2004 apareció en la obra de teatro El Graduado, en el papel de la señora Robinson, y hace tres años se unió al elenco de la serie The L. Word, la cual aborda el mundo de las lesbianas.

La actual esposa de McGillis es una ejecutiva de ventas regionales en Filadelfia, que se dedica a ofrecer música ambiental a distintas empresas.