"Si el honor lo hubiera recibido una película francesa, habría sido mucho menos sorprendente que el hecho de que lo hiciera una miniserie", declaró el productor francés Daniel Leconte a AFP.

"Hay una enorme creatividad y una excepcional calidad en las series estadounidenses: están 20 años por delante de nosotros y nadie puede rivalizar con ellos actualmente en ese terreno", estimó.

"Evidentemente, se podrá decir que no es realmente una serie, que es más bien una gran película por entregas, pero igual, el homenaje es sorprendente".

"Carlos" es la historia, de cinco horas y media, sobre la vida del terrorista venezolano conocido como El Chacal, dirigida por Olivier Assayas y financiada sobre todo por la cadena francesa Canal+. Fue concebida para la televisión pero tiene también una versión corta, que fue seleccionada en el último festival de Cannes.

En la categoría miniserie o película para televisión, "Carlos" derrotó el domingo de noche a "The Pacific", "Temple Grandin" y "You don't know Jack", tres pesos pesados que obtuvieron los principales premios en la última entrega de los premios Emmy, que recompensan a la televisión estadounidense.

No obstante, el actor venezolano Ramírez perdió el Globo de Oro por su representación de "Carlos" a manos del veterano Al Pacino, que ganó por su papel de un médico a favor de la eutanasia en "You don't know Jack".

La 68 entrega de los Globos de Oro, que se celebró el domingo en Beverly Hills, coronó a la historia sobre Facebook "The Social Network", de David Fincher, con cuatro estatuillas, entre ellas Mejor Película dramática.

Ilich Ramírez Sánchez, alias "Carlos El chacal", convertido en la década del 70 en una leyenda por dirigir espectaculares operaciones armadas, cumple cadena perpetua en Francia.