"Estaba tan emocionada en ese momento de la canción que por un momento me perdí. Sólo puedo esperar que todos puedan sentir el amor que le tengo a este país y que el verdadero espíritu de su himno de todas maneras fue interpretado", afirmó Aguilera en el comunicado.

Sin embargo, a pesar de su arrepentimiento, la confusión de la protagonista de "Burlesque", que dejó perplejos a los presentes en el estadio de los Cowboys de Arlington, en Texas, le ha hecho objeto de numerosas críticas en blogs y redes sociales a las que sus colegas han respondido mostrando su apoyo más incondicional.

Así, la cantante de Pussycats Dolls Nicole Scherzinger, que asistió al partido, publicaba en Twitter que Christina "sonó increible" y que "lo clavó cantando", mientras Will.i.am, de los Black Eyed Peas, subrayó que Aguilera "sonó maravillosa".

El evento generó 189 millones de dólares por las tandas comerciales.

Vea el video.