Más de 500 espectadores se quejaron directamente a la BBC por las escenas "porno suave" del episodio emitido el jueves, argumentando que eran "inútiles", irrelevante para el argumento y fuera de lugar en un espectáculo de ciencia-ficción.

Escribió un espectador: "Este programa está destinado a ser un espectáculo de ciencia-ficción. Lo estaba viendo con mi nieto, un ávido fan de la ciencia ficción, y tuve que apagar el televisor. Estoy seguro de que tanto yo como otras personas se han disgustado del espectáculo. Deben poner escenas gay en programas más adecuados. No de ciencia ficción".

Otro espectador acusó a la BBC de convertir el espectáculo en 'porno gay' y un tercero, escribió: "El contenido homosexual es totalmente fuera de proporción y por lo tanto he decidido no ver nunca más la serie".

La BBC respondió a las quejas: "Nuestro objetivo es representar relaciones, ya sea hetero u homosexual, de una manera honesta y realista. Estas escenas no tienen la intención de ofender".

"Torchwood" es una serie de ciencia ficción. El nombre se lo debe a una agencia externa del gobierno británico que se encarga de buscar cualquier fenómeno sobrenatural que ocurra en el Reino Unido, estudiarlo y neutralizar cualquier posible amenaza que pueda surgir del mismo.

Como en la ciudad de Cardiff hay una barrera dimensional que se extiende cada día más, una de las bases de Torchwood se encuentra allí. Dicha base, denominada Torchwood Three, está situada (en la serie) bajo la plaza Roald Dahl Plass, en la bahía de Cardiff, donde también se encuentra el Millenium Center, un edificio peculiar fácilmente reconocible en las tomas aéreas de la ciudad que aparecen con profusión en la serie.

Torchwood Three consta de cinco miembros, liderados por el enigmático Capitán Jack Harkness, quien es homosexual.