Barreto trabajó con las más importantes editoriales del mundo y obtuvo varios premios internacionales, entre ellos el Wizard Fan Award en 1993, uno de los principales galardones que se otorgan en Estados Unidos.

Además, el dibujante trabajó en La Guerra de las Galaxias, Alien vs. Depredador, y fue reconocido por su popular novela de gángsters Union Station.

Barreto siempre se negó a considerarse a sí mismo un artista, según consignó El País, y rechazaba con energía a aquellos que utilizaban esa etiqueta para sacar réditos inmerecidos. Por el contrario, prefería la definición de artesano.