Un libro de poemas que se conoce como "La Canción de los presos" se editó en 1981 en dos versiones: una en español y otra en sueco. Fue editado como poemas anónimos, a pesar de que mucho tiempo después se conoció el nombre del autor de esos escritos. Los poemas nacieron en la cárcel en la época de la dictadura; garabateados con letra minúscula sobre hojillas de tabaco. Esas hojillas después fueron empaquetadas y llevadas a Suecia por Gunnel, una sueca militante de Amnistía Internacional que estaba en Uruguay para contactarse con familiares de presos políticos. Entregó los poemas a la comunidad uruguaya que estaba en Suecia y así los recibió una persona que se ocupó de transcribirlos: esa persona fue Oscar Bonilla, que se los envió a Eduardo Galeano (que estaba exiliado en Barcelona). Galeano entendió que debían ser publicados, y así se editó "Las canciones de los presos", de Hugo Gómez, "Palito" para sus amigos. Suena Tremendo dialogó con Oscar Bonilla, que revive esta historia al enterarse del fallecimiento de Gómez.