Diferencias radicales en la lírica, entre géneros musicales
La revista Rolling Stone, a partir de la frase "I saw a flower" (Vi una flor), recopiló cómo encaran esa expresión las letras diferentes géneros como el rap, el pop, el rock, el metal y el country, entre otros estilos.
Se trata de una humorada, pero la revista aclara que "algunos de los siguientes ejemplos pertenece a canciones reales", pero no aclara cuáles son.
Rap: Yo, I was hangin wit my muthafuckin homies and we saw a muthafuckin flowa in a muthafuckin garden
Pop: I saw a flower, I saw a flower, I saw a flower, it had blue petals, blue petals, blue petals
Rock: In fields where nothing grew but weeds I found a flower at my feet, bending there in my direction
Emo: I came across a beautiful flower, but it fucking died!
Metal: Aaaarrsggdydyshdh Flooooowwwweeeeerrr!! Azbsvdhcjshdbsfkbjansjd In a field!!
Country: I was ridin a tractor and I was drinkin a beer, but then I saw a purty little flower, and I said "Hey, yall! Its one of dem flowers!