Las autoridades del MEC advirtieron a El Espectador que iniciar un juicio sería muy costoso y largo. Además, los responsables se pueden escudar en que el material es ficción. Respecto a la figura de "vilipendio" que se manejó dada la aparición del Pabellón Nacional en una de las secuencias de la película, se descartó ultilizarla porque el uso no se dio en territorio nacional. Eso no da lugar a la configuración de ese delito.

En este sentido, se recordó que ya se discutió de este tema en Estados Unidos a raíz de la utilización de imágenes de la bandera de ese país en llamas en escenas de guerra. La Justicia determinó que eso formaba parte de la libertad de expresión.

Los doctores Jorge Penedo, Marta Romero y Jorge Zapolinsky, abogados del Ministerio de Educación y Cultura, están trabajando en el tema.