En la Liga Española, está en disputa la 14ª jornada.  En Gijón,  el Sporting local cayó por 5-2 ante los "Colchoneros" de Madrid. Diego Forlán anotó dos (el 3º y el 5º) y llevó a 10, su cuenta en el torneo. Quedó tercero en la nómina goleadores, por detrás del camerunés Samuel Eto’o (Barcelona) con 14 y David Sánchez (Valencia), con 12.

Mientras tanto, Villarreal y Getafe igualaron 3-3. Para los ‘Amarillos’ marcó Sebastián Eguren (el 2º) y para los madrileños, el volante Juan Albín Leites (el 2º).

Fue el primero de Eguren, mientras que Albín marcó su quinto gol en el torneo. Ernesto Chevantón (Sevilla) y Fabián Canobbio (Valladolid) llevan tres cada uno.

En las principales posiciones, están: Barcelona (con 35), Villarreal (29), Valencia (27), Real Madrid (26, 1 partido menos), Atlético Madrid (con 24) y Sevilla (con 24, 1 partido menos).

-----

En la Liga Portuguesa, está en juego la 11ª fecha. Nacional (uno de los dos equipos de las Islas Madeira) goleó por 4-2 al lisboeta Belenenses. El primer gol del equipo perdedor fue anotado por el diminuto Richard Porta, cuando su equipo perdía por 2-0.

El goleador del campeonato lusitano es William (Paços Ferreira) con ocho tantos. Nuestro compatriota llevan anotados dos goles, con el que anotó en esta jornada, superando en uno al Cebolla Rodríguez (Porto FC) y Marcelo Lipatín (Trofense).

En las principales posiciones, están: Leixões (con 23), Benfica (22), Sporting Lisboa (22, uno más jugado), FC Porto (20) y Nacional (20, 1 partido más jugado).

Francisco [Paco] Fernández