El hecho de que los juicios se celebren en Guantánamo y no en Nueva York representa un fracaso para Obama, quien prometió durante su campaña presidencial el cierre definitivo de la base militar estadounidense en Cuba.

Crítico con la restricción impuesta por el Congreso para que los detenidos de la base no fueran juzgados en suelo estadounidense, Holder dijo que es necesario "mirar la realidad de frente".

"Las restricciones impuestas por el Congreso no se van a suprimir en un futuro próximo", reconoció. "No podemos aplazar más un proceso por respeto a las víctimas de los atentados del 11 de septiembre y por sus familias que esperan desde hace casi 10 años".

Fuente: AFP.
Foto: Flickr.com/Irargerich