(Emitido a las 7.43)

EMILIANO COTELO:
En la capital francesa iniciaba hoy la agenda de la última etapa de su gira el presidente Tabaré Vázquez, y a las 09 de la mañana, hora local, estaba previsto que se reuniera con el presidente francés, Jacques Chirac.

Cubriendo este encuentro ha estado Mauricio Rabuffetti, nuestro conocido comentarista de asuntos internacionales, radicado en París.

***

Mauricio, ¿desde hace cuántos meses resides en la capital francesa?

MAURICIO RABUFFETTI:
Desde hace aproximadamente dos meses, pero por un período relativamente corto, unos tres meses, así que en diciembre ya estoy de vuelta por Montevideo.

EC – Cuéntanos a propósito del ambiente y el lugar de esta audiencia Vázquez-Chirac.

MR – La reunión, que duró alrededor de una hora y que comenzó más o menos a las 9.30 de la mañana, hora local –Vázquez llegó un poquito antes–, tuvo lugar en la sede de la Presidencia francesa, que es el Palacio del Elíseo, un lugar absolutamente precioso ubicado en la zona oeste de París, que estaba bajo bastante vigilancia, como es habitual en esa zona. Por supuesto que todo comenzó, como suele ocurrir en estos casos, con una ceremonia de bienvenida al presidente visitante, en este caso Tabaré Vázquez, con una guardia de honor.

Fue una comitiva bastante reducida la que se reunió con Chirac, estuvo integrada por los ministros (de Economía,) Danilo Astori; (de Salud Pública,) María Julia Muñoz y (el de Industria,) Jorge Lepra; el embajador uruguayo en Francia, Héctor Gross Espiel y, por supuesto, el presidente Tabaré Vázquez. La reunión duró una hora en una jornada bastante fea, bastante gris en París, con bastante lluvia, que hizo que los corresponsales que estábamos trabajando allí tuviéramos que pasar bajo agua.

EC - ¿Cuáles fueron los principales asuntos, por lo menos por lo que se sabe ahora en función de las declaraciones que el propio presidente Vázquez hizo a la salida?

MR – Vázquez hizo un resumen de la reunión. Lo que pudimos saber es que se habló del tratado de libre comercio que negocian el Mercosur y la Unión Europea, se habló de la situación en Haití –recordemos que Francia tiene gran influencia política y económica en ese país y que Uruguay tiene tropas allí, por lo tanto fue un tema que Vázquez destacó especialmente–, se habló del trabajo que hace Uruguay enviando tropas en misiones de paz alrededor del mundo en el marco de las misiones de Naciones Unidas y, por supuesto, como suele ocurrir en estos casos, se habló del relacionamiento bilateral, comercial, cultural y científico, aspecto este último en el que Vázquez se explayó sobre lo que tiene que ver con los acuerdos de cooperación en la lucha contra el cáncer, que forman parte central de su visita a Francia.

EC – Recordemos que el presidente Vázquez, según lo que anuncia la información oficial a propósito de la agenda a cumplir en París, tiene previsto concurrir al Instituto Gustave Roussy, donde estudió en su momento, y con el cual se piensa establecer un convenio para que abra una filial en Uruguay.

MR – Exactamente, Vázquez estudió entre los años 1976 y 1977, como becario del gobierno francés, en el Institute Gustave Roussy, un instituto muy conocido aquí en materia de lucha contra el cáncer, aunque menos que el Instituto Pasteur, que se va a instalar en Uruguay próximamente. En este aspecto está previsto que esta tarde la ministra Muñoz firme la adhesión de Uruguay a la Carta de París, esto es acuerdos de cooperación en materia de lucha contra el cáncer y un memorando de entendimiento entre el Ministerio de Salud Pública de Uruguay y el Instituto Gustave Roussy, también relacionado con la lucha contra el cáncer.

Vázquez destacó –me detengo en este tema específico de la eventual cooperación franco-uruguaya para luchar contra el cáncer– la posibilidad de que médicos uruguayos puedan venir a hacer especializaciones en Francia y la de realizar protocolos de tratamiento e investigación conjuntos entre nuestra Universidad de la República e investigadores franceses. Por otra parte Vázquez dijo, como era de esperar, que invitó al presidente Jacques Chirac a la inauguración el año próximo del Institut Pasteur en Montevideo.

EC – Hubo, como no podía ser de otra manera, preguntas de los periodistas a propósito de asuntos de actualidad hoy en nuestro país. ¿Qué fue lo más importante en ese sentido?

MR – Yo destacaría dos aspectos: el tema de eventuales inversiones francesas en Uruguay y otro que no tiene que ver específicamente con la visita pero que se le planteó claramente a Vázquez en el breve intercambio de palabras que tuvo con la prensa, que fue el tema del pedido argentino de extradición de siete militares y un policía por la desaparición de María Claudia García de Gelman.

En cuanto al tema de las inversiones extranjeras, Vázquez destacó la importancia de esta visita –y creo que de toda la gira– en un contexto en el cual –dijo– a Uruguay se lo empieza a ver con mejores ojos por parte de los inversores internacionales. El presidente dijo que la comitiva uruguaya va a mantener reuniones con empresarios franceses que están interesados en invertir en nuestro país, aunque no dio ningún dato específico sobre de qué tipo serían estas eventuales inversiones francesas en Uruguay. De modo que por el momento nos manejamos en condicional, vamos a tratar de indagar en de qué tipo de inversiones se estaría hablando; en todo caso mañana vamos a tener más datos, cuando el ministro Danilo Astori y el propio presidente de la República den una conferencia especial ante la patronal francesa, que se llama Medef (Mouvement des Enterprices de France). Después de esa conferencia y algunas reuniones que se van a mantener con empresarios franceses probablemente tengamos alguna noción de qué tipo de inversiones se está hablando.

EC - ¿Y en cuanto al otro asunto?

MR – Vázquez fue muy cauto en cuanto al pedido argentino de extradición, se limitó a decir que una vez llegado a Uruguay el pedido de extradición va a ser pasado a la justicia, textualmente dijo "lo vamos a pasar a la justicia, para que sea la justicia uruguaya la que dictamine, y actuaremos de acuerdo a lo que resuelva". Además confirmó la intención del gobierno de declarar desaparecidos en situación forzosa a aquellos ciudadanos que fueron detenidos, presos y que hasta el momento no han aparecido en Uruguay.

No es un tema directamente relacionado con la visita a Francia, pero es importante porque sabemos que está instalado en el debate en Uruguay en este momento, por eso creo que vale la pena destacarlo.

EC – Escuchamos directamente las palabras del presidente uruguayo.

(Audio)

"TABARÉ VÁZQUEZ:
Sobre el pedido de extradición, la información que tengo es la que me ha llegado. Si llega ese período de extradición, si ya está, como se nos dice, le vamos a dar el curso que le tenemos que dar, es decir lo vamos a pasar a la justicia para que sea la justicia uruguaya la que directamente, como debe ser en nuestro país, y actuaremos de acuerdo a lo que resuelva.

Periodista – Una pregunta más: si los científicos que están realizando las excavaciones en batallones terminan su tarea y no encuentran nada, ¿usted qué hace?

TV – Vamos a declarar desaparecidos en situación forzosa a los ciudadanos que fueron detenidos, presos y que hasta el momento no han aparecido en Uruguay.

P – ¿Ya le hicieron algún anuncio en ese sentido?

TV – No, cuando llegue a Uruguay me voy a reunir con ellos para ver la fecha en que consideran que terminan todas las investigaciones.

P - ¿Qué puede pasar?

TV – Se abrirá el camino para que sea la justicia la que investigue y avance sobre estos temas."

(Fin.)

EC - ¿Cómo continúa la actividad del día de hoy del presidente Vázquez en París?

MR – Entre otras cosas, hoy por la tarde, a las 17.30 hora local, esto es a las 13.30 hora de Montevideo, Vázquez va a estar dando una conferencia en el Instituto de Ciencias Políticas; conferencia que también vamos a estar cubriendo para El Espectador.

------------------------
Transcripción: María Lila Ltaif Curbelo
Edición: Mauricio Erramuspe