Según la misiva, deberá pasar algún tiempo no especificado antes de "poder dar un veredicto" sobre el avance o no de su recuperación.

Hasta la emisión de este segundo comunicado, sólo se manejaba la información brindada en la noche de ayer por el secretario personal de Fidel, Carlos Valenciaga, quien leyó por televisión una carta firmada por Castro en la que anunció que delegaba las principales funciones de su gobierno a su hermano y vicepresidente de Cuba, Raúl.

En la nota, Castro indicó que el motivo de su alejamiento provisional es que debe someterse a una operación de urgencia por una crisis intestinal que le provocó una hemorragia.

Ahora, el presidente, el secretario general del Partido Comunista y el comandante de las Fuerzas Armadas cubanas es Raúl Castro, de 75 años.

Las especulaciones sobre el estado de salud del mandatario y sobre una posible sucesión del poder en la isla, fueron varias a medida que transcurría la jornada. Ante esto, el presidente del Parlamento cubano dijo, según citan varias agencias de noticias, que Castro "vigila hasta el último detalle y toma medidas para enfrentar cualquier agresión enemiga", en clara referencia a los Estados Unidos.

Deseos venezolanos. Un comunicado de prensa emitido por la Cancillería del gobierno venezolano (principal aliado de Cuba en la región), Castro "se recupera positivamente". Hugo Chávez deseó "la total y muy pronta recuperación de quien ha representado un rol ejemplar en la conducción del pueblo cubano, erigiéndose en una de las personalidades más importantes del mundo moderno".

Preocupación uruguaya. El embajador uruguayo en La Habana, Jorge Mazzarovich, habló este martes en el programa Asuntos Pendientes y dijo que el canciller, Reinaldo Gargano, le pidió que transmitiera a Cuba la preocupación por el estado de salud de Fidel Castro y el deseo de "pronta recuperación" en nombre del gobierno uruguayo.

Mazzarovich dio su opinión sobre la designación de Raúl Castro y aseguró que se mantendrá una doble continuidad: "Lo más importante es la continuidad institucional, puesto que Raúl Castro es el primer vicepresidente –hay varios vicepresidentes en Cuba- y la continuidad histórica porque, además de ser el hermano de Fidel, participó desde muy joven en toda aquella heroica lucha que se libró aquí contra la dictadura de Fulgencio Batista y, luego de la victoria en todo el proceso posterior".

Inquietud y festejos en la isla y en Miami. Los cubanos están viviendo esta noticia con diferentes actitudes dentro y fuera de la isla. Las calles de La Habana contaron con la presencia de militares, por una eventual acción de opositores, que no ocurrió, y mucha gente manifestó su inquietud por su estado de salud, mientras otros especulan sobre cómo será el gobierno de Raúl.

Respecto al ambiente en La Habana, Mazzarovich comentó: "Se produjo una gran preocupación en la población por el estado de salud. Hay un moderado optimismo por la recuperación física de Fidel. También hay una serenidad que se nota".

En contraste, en la ciudad de Miami (también conocida como la capital del exilio cubano), en Estados Unidos, muchos salieron a las calles a celebrar y aseguran sentirse esperanzados con que esto sea el principio del fin del régimen castrista.

El gobierno de Estados Unidos (principal opositor de Cuba) anunció que mantendrá la misma relación con el sucesor temporal de Fidel Castro. La Casa Blanca dijo que no hay motivos para pensar que el gobernante cubano Fidel Castro esté muerto, ni para tenderle la mano a su hermano Raúl.

Tony Snow, vocero de la Casa Blanca, dijo que no habrá un acercamiento con Cuba. "Si Raúl Castro trata de imponerse al pueblo cubano como su hermano, eso no cambia las cosas. Lo que si queremos asegurarle al pueblo cubano que estamos listos para ayudar", comunicó.

Una idea de esa ayuda la transmitió, en otra conferencia de prensa, el secretario de Comercio estadounidense, Carlos Gutiérrez, el cubano-estadounidense con más alto rango en el gobierno del presidente George Bush.

Gutiérrez informó que Estados Unidos apoyaría una transición hacia la democracia y prometió que su país ayudará a los cubanos "cuando se establezca un gobierno comprometido con la democracia".

(Fuentes: Clarín, AFP, CNN y El País de Madrid)