El breve verano antártico posibilita la pequeña invasión de estudiantes de Ciencias con proyectos concretos de investigación y de algunos periodistas. Entre estos, Gonzalo Sobral quien además de coordinar una activa recopilación de material que veremos en televisión, nos da su fina percepción de lo que es el convivir, en una de las bases más humildes, entre militares y civiles en condiciones extremas.