Sin acuerdo unánime sobre la declaración final, terminó la V Cumbre de las Américas