El candidato a la Presidencia por el Frente Amplio asegura en este libro que el país vecino "tiene reacciones de histérico, de loco y de paranoico". Además, menciona que  los Kirchner son "peronistas y que los peronistas son patoteros".

La prensa argentina recordó y comparó estas expresiones con las  vertidas por el ex presidente Jorge Batlle.

Mujica  brindó una serie de entrevistas con un total de más de 20 horas grabadas que fueron llevadas a formato de libro por el periodista Alfredo García, que dirige el semanario Voces del Frente. En la mañana de este jueves fragmentos de ese libro se publicaron en el diario La Nación de Argentina y generaron una rápida reacción en los medios argentinos, al igual que en parte de la población de ese país y de la dirigencia peronista.

Según se publica,  en cuanto al actual gobierno argentino, Mujica asegura que "es de lo mejor que han tenido de izquierda, pero los Kirchner son peronistas patoteros. "Los Kirchner son de izquierda, pero una izquierda que, mamma mía , una patota". Así textualmente lo describe.

En relación al ex presidente Carlos Menem, Mujica no duda en tildarlo de "mafioso y ladrón", al tiempo que consideró a los radicales como "muy buenos tipos, pero nabos". "Argentina no llegó al nivel de democracia representativa y la institucionalidad no vale un carajo.  Hay que luchar por hacer la realidad inteligible en ese país", expresa Mujica en el libro.

Sobre el conflicto con el campo, Mujica opina que el "campo y el gobierno despedazaron el país al pedo, son todos unos burros. Tenían una cosecha de soja 25.000 millones de dólares y se pelearon, lo evaporaron todo".

"No se puede creer que la Argentina es un pueblo de tarados, porque tiene una intelectualidad potente y pensadores importantes", agregó.

Estas palabras tienen un contexto más amplio. El autor del libro no desmiente que Mujica las haya dicho, asegura que las charlas están grabadas y que es posible que las edite en un CD, pero dijo que las frases aisladas pueden generar un impacto que no se refleja totalmente con sus declaraciones.

"El tema es que uno siempre cuando dicen algo y después lo citan dicen que lo sacaron de contexto. Mujica dice lo que dice. Lo que pasa es que si uno saca una frase que merece un titular, tiene un impacto que no es lo mismo que si uno lee todo el párrafo. Por ejemplo, cuando habla de Argentina dice que ‘es un mundo aparte, son todos peronistas, de izquierda, de derecha; quién entiende’. Habla de los radicales, ‘tengo la impresión que son tipos muy buenos, pero son unos malos porque los peronistas si no ganan ellos, les hacen la vida imposible’. Habla de que el aparato Justicialista donde hay casi señores feudales... Si no tenés esos tipos, estás perdido porque son el poder dentro de la Argentina’. Dice que Menem ‘es corrupto, que era de derecha, mafioso y un ladrón’, pero dice que ‘los Kirchner son de izquierda. Es una izquierda de mama mía’ . Entonces, como que hay un montón de elementos cuando se va charlando que se dice, que si uno sale una frase sola pega muchísimo, pero él quiere mucho a Argentina. Incluso dice que para nosotros es determinante. Mujica dice eso. Dice que los Kirchner son un gobierno de izquierda, pero que hay una patota, no es un país de cuarta, no es una República bananera, ahora, tienen reacciones de histérico, de locos, de paranoicos", aclaró García.

Desde la oposición, Lacalle, que se encuentra en Buenos Aires, manifestó sus "disculpas" al pueblo argentino tras las polémicas declaraciones de Mujica. Por su parte, el candidato a vicepresidente Jorge Larrañaga sostuvo que Mujica ofende a todos los argentinos y a todos los partidos políticos.

"El senador Mujica se vuelve a equivocar, hay algo en su inconsciente que le indica que no quiere ser presidente y que no tiene las condiciones para ser presidente porque evidentemente no puede ofender a todos los argentinos, a todos los partidos, al gobierno, a los Kirchner que estuvieron hace una semana con él. Realmente son declaraciones en un momento de la relación de nuestro país con la República Argentina muy especial por el conflicto de Botnia que marca la gravedad de las mismas que nosotros puntualizamos y que realmente rechazamos porque no es la forma en cómo debe dirigirse quien aspira a ser el presidente de los uruguayos", indicó Larrañaga.

Por otro lado, el presidenciable colorado, Pedro Bordaberry, aseguró que Mujica "le está haciendo un daño tremendo a Uruguay y a las inversiones".

"Ya son muchas personas que del exterior me han llamado a preguntarme si es cierto que una persona que dice estas cosas realmente puede ser presidente de la República. Si alguien que pretende ser presidente de la República y que tiene un caudal de votos aparentemente importante está tratando de genera eso genera sobre todo mucha incertidumbre, mucho nervio. Hay mucha gente que piensa dos veces invertir en Uruguay o mantener su inversión, eso es muy peligroso. Uno piensa ya a esta altura tiene la confiabilidad o la credibilidad del señor Mujica como para ser candidato a la Presidencia. Esto es algo que hay que asumir con responsabilidad. Parece que es adrede todas estas barbaridades que está diciendo, está mostrando un cierto desequilibrio emocional", opinó Bordaberry. 

Los medios en la vecina orilla asociaron los dichos de Mujica a la frase del ex presidente, Jorge Batlle, que en una entrevista a la agencia Bloomberg, pensando que estaba off the récord dijo: "Son una manga de ladrones del primero al último".

El Espectador se comunicó  este jueves con algunos referentes peronistas que no quisieron responder públicamente a estas declaraciones. Uno de los principales dirigentes peronistas, cercano al matrimonio Kirchner, dijo que las declaraciones literalmente "son una mierda".

Las palabras del presidenciable también generaron una fuerte repercusión en la población que a través de los comentarios de internet volvieron a generar rivalidad entre ambos países. Una encuesta realizada por el portal Infobae.com revela que el 75% de los argentinos está de acuerdo con Mujica.

Finalmente, consultado por El Espectador el embajador argentino en Uruguay, Hernán Patiño Mayer, dijo que primero deberá leer el libro y luego realizar declaraciones sobre el asunto, ya que muchas veces las frases no reflejan el contenido real de sus palabras.