En una entrevista concedida al semanario Búsqueda, Mujica fue consultado sobre el libro Pepe Coloquios y su impacto en la campaña electoral.

El candidato afirmó que "el asunto es que todo lo que yo digo ahí en ese libro no es mentira, es lo que pienso, pero el problema es que no se puede decir".

Al ser consultado por el periodista sobre porqué no se puede decir, Mujica respondió que "se armó un lío al pedo". Agregó que "la trastienda política tiene cosas en calzoncillos que no se pueden decir". Agregó que "él (por el presidente Vázquez) no tiene la culpa si hay gente que lo alcahuetea y lo está usando para cosas de ellos".

El candidato agregó que la culpa fue de él porque fue un "vejiga" que tendría que haber leído el libro antes. "Fue una cagada mía", sentenció.

El libro provocó, en medio de la campaña, sorpresa en filas frenteamplistas y de la oposición, además de malestar en la República Argentina.

Según Mujica, Argentina "tiene reacciones de histérico, de loco, de paranoico" y su problema "es político". En cuanto al actual gobierno argentino, asegura que "es de lo mejor que han tenido de izquierda, pero los Kirchner son peronistas patoteros". En sus calificaciones, el candidato del FA trató a Menem de "mafioso y ladrón" y consideró a los radicales como "muy buenos tipos, pero nabos".

Al entorno de Vázquez lo acusa de tener "mucha" gente a la que le gusta el dinero. A la "barrita de seguridad" presidencial la denuncia porque busca "acomodarse". Al Partido Socialista lo define como "una máquina de conseguir puestos" entre otros conceptos que ameritaron expresiones del presidente Tabaré Vázquez, quien afirmó que "Mujica a veces dice estupideces".

Esta publicación ameritó un mea culpa de Mujica.

En una nota aparecida en su página web, Mujica afirmó que lo que más lamenta de todo el asunto "es haber herido a algún compañero" y dijo haber sido "engañado alevosamente" para que sus adversarios hicieran "una fiesta".

 "En estos días estoy tomando dos cursos acelerados: el primero es para aprender a callarme la boca un poco más (...) el otro es para aprender a no ser tan nabo", afirmó el político.

"Parece increíble que a esta altura y a mi edad me agarre un periodista con careta de compañero y  decís todo lo que se te pasa por la cabeza con absoluta ligereza, total son cosas destinadas a quedar entre él y vos", agregó.

Las afirmaciones de Mujica reconociendo los dichos en Pepe Coloquios provocaron reacciones políticas.

Desde filas blancas el senador Gustavo Penadés aseguró que la respuesta de Mujica es un claro ejemplo de "como te digo una cosa te digo la otra".

Sentenció que ahora se sabe que el candidato del Frente Amplio piensa así sobre la limitación a la propiedad privada entre otras cosas y se preguntó quién gobernará el país si llegara a ganar Mujica la elección nacional. "En un primer momento dice el senador Mujica que no es lo que él dijo, que nunca autorizó su publicación, que el periodista era un traidor. Y ahora termina diciendo que lo que él dijo sobre que no cree en la propiedad privada, que no cree en la justicia, en la opinión que tiene sobre el Partido Socialista y de su compañero de fórmula, Danilo Astori, de las ONG, del Estado de Derecho, de la nula reforma del Estado que este gobierno llevó adelante y del fracaso que ha sido la Intendencia Municipal de Montevideo en la reforma, de la responsabilidad que la izquierda tiene en una universidad que está lejana al Uruguay real...En realidad, Pepe Coloquios refleja –y hoy el senador Mujica lo vuelve a confirmar en esa entrevista- lo que él piensa. La gran pregunta es quién va a gobernar nuestro país en caso de que el senador Mujica gane la elección. Si va a gobernar el país el senador Mujica que vemos en televisión ahora bien vestido, maquillado, moderado, tranquilo o el Pepe Coloquios", afirmó.

Pedro Bordaberry, por su parte, se mostró preocupado por estas afirmaciones que postulan un retorno de la humanidad a la prehistoria. También agregó que recientes expresiones de José Mujica provocaron la risa internacional. "Nos preocupa por dos motivos. En primer lugar, porque si uno lee sus libros uno encuentra cosas que son realmente muy desacertadas. Una Fuerza Aérea de pilotos suicidas, por ejemplo, 80 pilotos suicidas en la Fuerza Aérea. Me parece que es una cosa increíble. No creer en la propiedad privada y una postulación de que la humanidad retorne a la prehistoria; me parece que sería algo muy malo. Una preocupación muy grande es que con esa reiteración más lo que dijo el otro día hemos sido el hazme reír de todos los programas de televisión del interior. En Argentina no han hecho más que reírse de los uruguayos y de uno de los candidatos a presidentes. Creo que eso le hace mal al país, le hace mal a Uruguay. Nos damos cuenta. Muchos estarán diciendo que si tenemos un candidato a la Presidencia que no cree en la propiedad, que no cree en la justicia, que quiere tener una Fuerza Aérea con pilotos suicidas, se platearán si seguirán invirtiendo en Uruguay", explicó.