(Emitido a las 8.50)

EMILIANO COTELO:
Hoy El Espectador lanza el disco compacto "Un domingo con historia", que recoge los mejores momentos de la transmisión de la radio durante las elecciones del domingo 31 de octubre, que marcaron el triunfo de la izquierda en Uruguay.

Se trata del puntapié inicial, justamente en el cumpleaños de esta casa, de una serie de trabajos que, periódicamente, irán volcando a la sociedad parte del acervo de palabra hablada que desde hace 81 años genera La Primera Radio.

Sobre este proyecto vamos a conversar con Gonzalo Sobral, conductor del segundo movimiento del programa, gerente de Espectador.com y subgerente de programación de la radio.

***

Gonzalo, hace tiempo que El Espectador tiene pendiente el comienzo de estas ediciones. ¿Por qué entonces el proyecto cristaliza ahora?

GONZALO SOBRAL:
Cuando la radio cumplió 75 años, hace seis, se comenzó con un rescate muy importante de lo que había sido su archivo histórico. Ya en aquel momento se pensó en la edición de CD. Son tiempos incluso internos que se dan las organizaciones para poder cristalizar los proyectos.

En este caso entre otras cosas sucedió una trasmisión larga, casi 20 horas ininterrumpidas entradas en las elecciones, un trabajo de cerca de 100 personas durante ese domingo 31.

Pero quizás el disparador haya sido lo que sucedió en Espectador.com. Varias decenas de miles de uruguayos durante ese día y fundamentalmente durante el mes siguiente saturaron la capacidad de ancho de banda escuchando los archivos de lo que había sucedido en las jornadas del 31 de octubre y el 1 de noviembre. Había un interés muy fuerte de la audiencia por volver a escuchar lo que allí había pasado.

EC - Entonces surge la idea de editar un CD.

GS - Claro, condensar esas 20 horas de trasmisión en una hora y poco que reflejara el trabajo, que reflejara los momentos más importantes, que se hiciera fácil de escuchar, que no fueran esas 20 horas y que además alguien lo narrara.

EC - ¿Con qué criterio se armó este registro?

GS - Hay de todo. Está la palabra de los principales líderes políticos nacionales durante ese día, el testimonio de los uruguayos residentes en el exterior, el humor que puso Martín Abdolov en algún momento, el discurso de Tabaré Vázquez a eso de las 9.30 de la noche, la entrevista que tú le realizaras en el entorno de la medianoche. Están los elementos que marcaron ese 31 de octubre para el país y para El Espectador.

EC - Eso está transformado en una serie de pistas con guión hilvanadas con ambientación sonora y musical.

GS - Lucía Massa se encargó de la producción periodística, Nano Priliac se encargó de la edición sonora, Andrés Rodríguez se encargó de todo lo que es el elemento creativo y José Irazábal es la voz de la narración.

EC - ¿Cómo se accede a este CD "Un domingo con historia"?

GS - Por varias vías. A partir de mañana en las tandas de la radio van a escuchar un número telefónico, allí hay un call-center al que se puede llamar y se hace el envío en 24 horas al domicilio de quien lo pida. El costo del CD es de 200 pesos con envío incorporado para todo el territorio nacional. Mañana y pasado se van a estar recibiendo los pedidos, la entrega va a ser a partir del sábado y así durante muchos días; el call-center funciona todos los días de la semana. Además tiene distribución en disquerías y la semana que viene los uruguayos por el mundo que quieran adquirirlo podrán hacerlo a través de Espectador.com.

En una hora más o menos van a estar subidas a Espectador.com algunas de las pistas del CD por si alguien quiere escuchar completos algunos de los fragmentos que acabás de poner en el aire. Vale la pena mencionar que la música que se escucha de fondo es de dos bandas uruguayas, Loopez y La Teja Pride.

EC - "Un domingo con historia" es el primer CD de una serie, es el comienzo de una línea de trabajo. Una línea que va a incluir, por ejemplo, en el futuro más o menos cercano ¿qué otro tipo de archivos?

GS - Por ejemplo anuarios. Si uno va a la tienda de la BBC en Londres, si va a las tiendas de las grandes cadenas internacionales de radio puede llegar a adquirir lo más importante que allí ha pasado en formato de compactos y una vez al año se editan cajas de cuatro o cinco discos en los que se recoge lo más importante de la programación de ese año. La idea es comenzar a trabajar ya en anuarios de cara a 2005.

EC - ¿Algún otro tipo de trabajo?

GS - Trabajos documentales, ésa es la idea fundamental de este proyecto de rescate de la historia sonora del país que ha pasado por El Espectador.

Editorial de Javier Massa, director general de El Espectador a raíz de este lanzamiento

----------------
Transcripción: María Lila Ltaif Curbelo
Edición: Mauricio Erramuspe