Pero en el año 2014 Díaz Vecino junto a otros cuatro coroneles había sido denunciado por agraviar al mayor Juan Arias. La denuncia fue formulada ante el ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro , aunque hasta ahora no ha tenido ninguna consecuencia.

La ira y consiguientes agravios contra Arias se desataron cuando se publicó una foto de este participando en una marcha contra la impunidad.    

El ex mayor Juan Arias se desempeñó como observador militar en el Congo y en ese papel debió participar en a defensa de la base de la ONU en Bunia, donde había 5.000 refugiados y  100 periodistas extranjeros.

Luego de los ataques Arias entrevistado por una periodista de AFP  que "su presencia en el Congo era, fundamentalmente, por razones económicas, además de explicar que Uruguay vivía en democracia pero que había sufrido una dictadura militar".

Por esa razón fue sancionado por el entonces Ministro de Defensa Yamandú Fau, por lo que el mayor decidió pasar  a retiro.