"Asegurar" o "alcanzar"
El artículo 386 del Mensaje presupuestal presenta una diferencia en el su redacción, si se compara el que aparece en el comunicado de Presidencia y el documento PDF que se publica en la página de Presidencia con todo el artículado.
En el comunicado de Presidencia se expresa:
"Artículo 386.- A los efectos de contribuir a asegurar la asignación de un volumen de recursos equivalente al 4,5 por ciento del Producto Bruto Interno con destino a la Educación Pública (...)"
Mientras tanto, en el articulado completo se afirma:
"Artículo 386.- A los efectos de contribuir a alcanzar la asignación de un volumen de recursos equivalente al 4,5 por ciento del Producto Bruto Interno con destino a la Educación Pública (...)"