(Emitido a las 8.18)

EMILIANO COTELO:
Nos vamos a Roma, para saludar a Mario Lubetkin, director general de la agencia Inter Press Service, colaborador habitual de En Perspectiva y El Espectador.

***

Mario, queríamos consultarte a propósito de los primeros pasos, los primeros movimientos en la actividad de la comitiva que encabeza el presidente Tabaré Vázquez, que en estas horas ha llegado a Italia.

MARIO LUBETKIN:
Llegó esta medianoche de Alemania, ahora está terminando su reunión oficial con el presidente de Italia, Carlo Ciampi, y se prepara para algunos otros encuentros que tiene en la tarde, especialmente con el alcalde de la ciudad de Roma, Walter Veltroni.

EC – También hay una agenda paralela de los ministros que lo acompañan.

ML – Sí, los ministros de Economía y de Industria tienen previstas varias entrevistas con empresarios italianos interesados en varios sectores, sobre todo en el área de energía alternativa, en el área carne y tengo entendido que también en el área turística.

EC – Tú conoces Italia perfectamente bien, has vivido allí durante muchos años, ahora estás totalmente radicado a raíz de tu tarea periodística en IPS. ¿Por dónde señalarías que puede estar la utilidad, la importancia del pasaje por ese país de esa delegación?

ML – La línea se traza al final de la misma, en el sentido de que es evidente que si se logran algunos no acuerdos, pero acercamientos con algunos sectores que sean útiles para el país en diferentes áreas, sea empresarial, cultural o turística, el resultado va a ser positivo. Se ha iniciado el diálogo, los ministros se quedan mañana, mientras el presidente se traslada a Nápoles para hacer la ponencia principal en un congreso mundial oncológico, y creo que la línea se puede trazar mañana al mediodía, horario italiano, cuando hayan concluido todos los encuentros principales.

EC – Tú vas a estar siguiendo estas distintas actividades.

ML – Algunas de ellas sí, voy a estar en conocimiento de las mismas.

EC – Cuéntanos, para terminar, qué tipo de temperatura, cuál es el clima por estos días en Roma.

ML – Estamos yendo del otoño hacia el invierno, en el sentido inverso a lo que acontece en Uruguay. Está muy tolerable, estamos en 16, 17 grados, el otoño y la primavera son temporadas muy bonitas aquí en Italia y creo que desde ese punto de vista la delegación uruguaya, aunque esté muy poquitas horas en este país, va a poder aprovechar bien. Así lo han hecho en las últimas horas –porque aquí estuvo en las últimas 48 horas– los presidentes de Brasil, de Venezuela y de Chile, que viniendo de Salamanca han hecho una paradita aquí en Italia con diferentes agendas de trabajo a diferentes niveles, en algunos casos muy similares a la que tiene el presidente Vázquez.

------------------------
Transcripción: María Lila Ltaif Curbelo
Edición: Mauricio Erramuspe