Panorama informativo de las 13.00

Titulares

Caminata por las firmas
La Comisión de Defensa del Patrimonio está desarrollando una nueva caravana informativa en Montevideo
Se procede a la recolección de firmas para habilitar el referéndum por Ancel.

Batlle regresó de Estados Unidos
El presidente, Jorge Batlle participó de la sesión inaugural de la Asamblea Anual de las Naciones Unidas y cumplió una intensa agenda en las ciudades de Washington y Nueva York.

Nuevamente un proyecto enfrenta al BHU y los blancos
Autoridades de la institución advierten sobre los perjuicios que traería la aprobación de una ley que intenta amparar a los deudores y morosos.
El déficit del banco ya se sitúa en 200 millones de dólares.

Otro golpe a la droga
Casi 129 kilos de marihuana fueron decomisados en Rocha.
El ciudadano paraguayo que la transportaba en una camioneta fue procesado esta mañana.

Esperan lo más duro de la guerra
La ciudad de Kunduz, último bastión de los talibán rechazó hoy el ultimátum para rendirse.

Uruguay entrenó esta mañana en Melbourne
Chevanton ocupó el lugar del lesionado Dario Silva

--------------------------

Noticias

Nueva agitación por las firmas
La Comisión de Defensa del Patrimonio está desarrollando hoy una nueva caravana en Montevideo.

La marcha, con más de dos cuadras de extensión según sus organizadores, está a esta hora en el Cerrito de la Victoria.

“Además de informar a la población, recogemos las firmas de los vecinos”, dijo a El Espectador, desde la movilización, la presidente del gremio de los trabajadores de Antel, Carmen Zurano.

“Estamos además recogiendo firmas, porque hay coches altoparlantes que convocan a los vecinos a que se acerquen con la credencial y la marcha va creciendo realmente. Ahora hay unas dos cuadras bien tupidas de gente y se va sumando gente en las esquinas”.

Está previsto que la marcha, que cuenta con la participación de los principales dirigentes de izquierda, culmine en la explanada municipal.

“Previamente, habrá un pasaje especial por la Universidad de la República”, dijo Zurano.

“Y después se va a continuar hasta el Cordón, o sea en la zona de la Universidad de la República. En la explanada habrá una entrega especial de firmas de la FEUU y de allí iremos hasta la explanada municipal”.

La dirigente volvió a ser optimista en cuanto a que se lograrán las adhesiones necesarias.

Para habilitar el referéndum sobre Ancel se requieren más de 600 mil firmas.

Según los últimos datos, la Comisión contaba con 325 mil papeletas rubricadas.

Zurano dijo que la difusión del tema está creciendo y que se llegará “fácilmente” a la cifra en febrero.

***

Civiles uruguayos en misiones de paz
El Ejército proyecta incluir personal civil en las operaciones de paz de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

La ONU ofreció a Uruguay intensificar su participación en la República Democrática del Congo en el 2002 con la instalación de un hospital móvil de nivel 2.

Esto implica un importante despliegue de médicos especializados y profesionales de la salud durante 5 años.

Ese centro médico debe tener capacidad para atender a 40 pacientes al día y realizar entre tres y cuatro cirugías diarias.

Si Uruguay acepta la misión comenzará en abril del 2002 y se estima que involucrará a unos 65 profesionales en cinco años

***
Contraataque de los importadores de calzado
La Cámara de Importadores Minoristas de Calzado se reveló frente a la campaña lanzada por la Cámara de Industria.

Volantes que exhortan a la población a compara zapatos nacionales están generando un daño comercial a los importadores, sostuvo Mario Badano. Sostuvo que una verdad a medias es más que una mentira, en referencia a los argumentos de los industriales del calzado.

“No vamos a permitir que nos avasallen. Nosotros pagamos los impuestos como corresponde. El Estado, sus problemas de caja los está salvando gracias a nosotros. Y al público, que lo están engañando, apelando a sentimientos, tiene que saber que nosotros tenemos mercadería nacional e importada, elegimos, hacemos variedad, y el precio es mucho más barato que hace unos años, cuando acá solamente había industria nacional”, afirmó.

Badano sostuvo que un informe elaborado por un economista de la Cámara de Industria señala que más del 50 por ciento de los fabricantes de calzado operan en la clandestinidad.

“Nosotros no estamos en contra de la industria genuina nacional”, dijo. También se preguntó: “ Cómo se atreven a hablar de nosotros sin fijarse en lo de ellos”.

Badano hizo referencia a las cifras de venta de calzado en nuestro país:

“Si usted dice la mitad, engaña a la gente. El año pasado entraron 8.600.000 pares, pero se vendieron 12.000.000. Gran parte de ellos se vendieron en la feria, donde los que venden, venden zapatos artesanales, que está autorizado, y vende zapatos industriales del calzado, esa gente no paga impuesto, esa gente, y tengo pruebas, no pone la famosa etiqueta que ayer lanzaron; sin embargo, nadie les dice nada, porque ellos mismos les proveen”.

“¿Qué pretenden? No vamos a quedarnos callados”, continuó diciendo Badano, quien también criticó a la clase política:

“Usted se da cuenta que yo, que he importado, que he invertido dinero en mercadería importada, estoy sufriendo que el público, a través de esto, pueda generar un rechazo sobre lo importado. Me están haciendo un daño comercial. Lo que más me preocupa es que de los tres partidos han salido a la prensa a hablar de este tema, apoyando a los industriales. He oído toda la sarta de disparates que puedo oír. En este país, la verdad, habla cualquiera y está protegido, y el que actúa bien, parece que tiene que quedarse callado”.

***
Cortes de tránsito por carrera automovilística
Hoy y mañana se producirán cortes en el tránsito por la rambla y calles adyacentes, con motivo de la disputa del 4º Gran Premio Ciudad de Montevideo.

La circulación por la rambla estará cortada en el horario de 8 a 18,
en el tramo comprendido entre la calle Jackson y el bulevar Gral.
Artigas.

También estará impedido el paso en las siguientes intersecciones:
-Julio María Sosa y Julio Herrera y Reissig

-Julio Herrera y Reissig y Sarmiento

-Julio Herrera y Reissig y Gonzalo Ramírez

-Pablo de María y Gonzalo Ramírez

-Bvar. Artigas y Julio María Sosa.

Los mismos cortes se producirán en la etapa a disputarse los días
17 y 18 de noviembre.

***

Nuevo golpe a la droga
Casi 129 kilos de marihuana fueron decomisados en Rocha a una pareja paraguaya que los transportaba en una camioneta.

El vehículo venía de Paraguay, había pasado por Bagé e ingresó por la frontera del Chuy.

Tenía un doble fondo en el piso de la caja y debajo del asiento trasero, donde transportaban la droga en ladrillos de diferentes pesos.

La droga tenía como destino Atlántida.

Con este procedimiento se lleva a 593 kilos la cantidad de marihuana incautada en menos de un mes.

***

Show de Los Fatales en la explanada de Tres Cruces
Esta tarde a partir de las 19.00 horas tendrá lugar el último espectáculo de la gira del grupo, denominada “Veinte barrios fatales y tres satélites”.

La gira se inició a principios de noviembre y recorrió la mayoría de las zonas montevideanas, además de Pando, Solymar y Las Piedras.

***
El Sabalero y Pepe Guerra juntos.
El próximo sábado en el Club Defensor Sporting, dos de las voces más prestigiosas de la canción uruguaya José Carbajal y Pepe Guerra ofrecerán el espectáculo “Contrapunto”.

El precio de las localidades será de 200 pesos las plateas numeradas y 150 pesos las generales.

Las entradas ya se encuentran a la venta en la Red Televen, en los locales de ingenieria de Sistema, pudiéndose adquirir a través del teléfono 900.28.80

***

Esperan lo más duro de la guerra
La ciudad de Kunduz, último bastión de los talibán, rechazó hoy un ultimátum para rendirse.

Anoche venció el plazo de 48 horas para que le dieron las fuerzas aliadas para entregar la ciudad o "enfrentarse a la muerte".

Los combates entre las posiciones de la Alianza en torno a Kunduz
y las defensas talibán se reanudaron pese a la petición del alcalde
de la ciudad de una "prórroga" para la rendición.

Serguéi Ivanov, ministro ruso de Defensa, informó en Moscú que, según los últimos datos, "actualmente se están librando encarnizados combates en Kunduz y sus alrededores".

"Allí ha sido cercada una agrupación talibán que tiene muchos
mercenarios de Al Qaeda”, manifestó Ivanov.

Fuentes de la Alianza antitalibán calcularon entre 20.000 y
30.000 el número de extremistas, aunque Estados Unidos rebajó la
cifra a unos 2.000 o 3.000.

Pero entre ellos están los más crueles mercenarios pakistaníes,
chechenes y de países árabes.

Portavoces políticos de la Alianza dijeron que de acuerdo con algunos indicios, el propio Osama Bin Laden podría estar atrincherado en Kunduz.

Varios guardaespaldas de Bin Laden a bordo de vehículos usados
habitualmente por el terrorista durante su larga estancia en
Afganistán fueron vistos al entrar en Kunduz, según esas versiones.

El secretario estadounidense de Defensa, Donald Rumsfeld,
manifestó en alusión a la posible matanza en la ciudad que "es
perfectamente apropiado" dar un ultimátum y exigir a los defensores
"que, o se rinden, o morirán".

"Si se está en un conflicto, eso es lo que se hace, y si rehúsan
rendirse, como está ocurriendo en Kunduz, va a haber duros combates
y mucha gente va a morir", afirmó.

***

La versión de los talibán
Según las tropas de la milicia integrista de los talibán ellos aun controlan la ciudad de Kandahar.

“La defenderemos hasta la muerte", según afirmó hoy el portavoz del Mula Omar, el líder del grupo, a la televisión qatarí por satélite "Al Yazira".

Mohamed Taib desmintió así las noticias que circularon sobre una decisión de los talibán de abandonar la citada ciudad, frente al avance de las fuerzas de la Alianza del Norte

"Nuestras fuerzas han decidido defender Kandahar, la religión y
la ley islámica hasta la muerte", añadió.

Taib aprovechó el inicio del sagrado Ramadán, mes del ayuno
islámico, para hacer un nuevo llamamiento para que "los musulmanes
del mundo ayuden a combatientes contra Estados Unidos y sus
aliados.

***
El depuesto presidente afgano regresó a su país
Burhanuddin Rabbani llegó hoy a Kabul de donde fue expulsado por el movimiento talibán en 1996.

El depuesto presidente llegó vía terrestre desde su base en el valle de Panisher, al frente de una caravana de autos, según dijo un camarógrafo de la agencia Reuters

De inmediato Rabbani comenzó a mantener reuniones en el centro de la capital afgana

***
Investigan presunto dumping de aceites argentinos.
El Poder Ejecutivo dispuso una investigación en la importación de aceite comestible refinado procedente de Argentina.

La misma involucrará a aceites puros de girasol y soja y puede resultar en la imposición de derechos provisorios de importación.

El ingreso de estos productos afecta a la Compañía Oleginosa Uruguaya que ha planteado con insistencia la dificultades que esta situación le acarrea

***

Uruguay y Nueva Zelanda quieren aumentar el intercambio comercial
La primera ministra neocelandesa, Helen Clark y el presidente interino, Luis Hierro López examinaron las relaciones bilaterales.

Clark dijo tener intenciones de estrechar los vínculos con Uruguay y la estrategia cubre el nivel político, económico y comercial.

Se comprometieron apoyo mutuo en diversas áreas económicos y científicas.

***
Para Silveira Roberto Guzmán “es un buen tipo”
El diputado Gustavo Silveira reconoció que tuvo en pase en comisión a uno de los procesados por contrabando en el departamento de Rivera.

El legislador colorado reconoció a El Espectador que aceptó a Guzmán a solicitud del senador de la lista 15 Walter Riesgo.

Aclaró que este hombre militante colorado estuvo en su oficina mientras hubo cupo y después debió elegir el personal a mantener.

Afirmó que Guzmán era una buena persona y dijo que le sorprendió su procesamiento.
Aclaró que nunca tuvo problema con este hombre, al que consideró muy trabajador

Sin pistas sobre las agresiones
Silveira dijo a El Espectador que continúan las actuaciones policiales y judiciales, pero sin que aparezcan hasta el momento pistas claras.

Destacó su confianza en la actuación policial.

Comentó que la persona que ingresó a su domicilio y agredió a su esposa tenía todo muy estudiado.

Aclaró que los diarios recortados aparecieron en el techo de su escritorio que es una pieza ubicada al fondo separada de su casa, que queda todo el día con la puerta abierta, porque es donde duerme el perro.

Informó que el intruso indudablemente era conocido, dado que el animal nunca ladró.

Cabe aclarar que la indagatoria judicial continúa en Melo con nuevos interrogatorios a cumplirse hoy y el lunes.

El juez Juan Carlos Fernández tuvo su primer audiencia con Marcela Antúnez, esposa del legislador pero el magistrado no brindó informaciones por tratarse de un presumario.

Fernandez se limitó a señalar que “se están diligenciando pruebas en torno a esos sucesos”.

***
Sanguinetti festejó la derrota del régimen Talibán

El ex presidente Julio María Sanguinetti afirmó que frente al terrorismo no se puede tener una actitud “belicista ni tampoco ingenua”.

Sostuvo que hay que celebrar la caída del régimen Talibán de Afganistán lo que significa “el triunfó de la razón y de la paz”.

El líder del Foro Batllista destacó la derrota como valor simbólico de una batalla entre el humanismo y el autoritarismo, que pretende imponer la esclavitud en el mundo.

Afirmó que este régimen significaba una amenaza para los países más moderados del mundo árabe.

Sanguinetti criticó “el antiyanquismo simplista” que se suscitó a raíz del conflicto.

***
Procesaron al policía que mató a un arrebatador
El juez Rolando Vomero resolvió procesar con prisión por homicidio al policía que mató a un menor cuando lo perseguía tras un intento de arrebato.

El hecho tuvo lugar en Soriano y Julio Herrera y Obes el pasado miércoles, cuando el joven le quitó la cartera a una mujer.

Según el policía, el menor intentó quitarle el arma cuando se disponía a esposarlo, lo que produjo un forcejeo que hizo disparar el arma.

Realizada la reconstrucción del hecho, el magistrado entendió que los peritajes técnicos no coincidían con el relato del oficial de policía, por lo que dispuso su procesamiento.

***
Hoy comienza el servicio de guardavidas en Montevideo.

La Intendencia capitalina comenzará a prestar el servicio de guardavidas en varias playas de la ciudad, en el horario de 8.00 a 20.00.

Los guardavidas estarán en las basas fijas ubicadas en las playas del Cerro, Pajas Blancas, Carrasco, Verde, Honda, Malvín (Brava), Malvín, Buceo, Pocitos y Ramírez.

Las playas Frigorífico Nacional, Santa Catalina, Punta Yeguas,
Zabala, La Colorada y Punta Espinillo tendrán el servicio a partir
del 8 de diciembre.

Las casetas de vigilancia comenzarán a ser instaladas desde el 8 de diciembre.
La Intendencia recordó que es imprescindible respetar la señalización de banderas para prevenir accidentes y disfrutar las playas con seguridad.

***
Avances en materia de regulación del trabajo sexual
El Senado aprobó en general el proyecto a través del cual se generan exigencias y garantías para quienes lo ejercen como para los usuarios.

La senadora Mónica Xavier explicó algunas de las características de la iniciativa que ya cuenta con media sanción de Diputados.

En materia de seguridad pública, se determinarán zonas de común acuerdo donde se ejercerá el trabajo sexual en todo el país.

***

El terrorismo y la economía
La reunión de los ministros de Economía y los gobernadores de los bancos centrales del Grupo de los 20 (G20) se inició a primera hora de la mañana de hoy en la capital de Canadá, Ottawa.

El objetivo es discutir sobre el terrorismo, la crisis mundial y los efectos de la globalización.

En la agenda del encuentro destaca el interés de los países más
industrializados por elaborar un plan común a fin de cortar la
financiación de los grupos terroristas internacionales.

Del encuentro participan los responsables financieros del G7 y de los 13 mayores países emergentes, entre los que se encuentran México, Brasil y Argentina.

***
Legislarán sobre los derechos de los pacientes
Se estudia a nivel la comisión de Salud del Senado una iniciativa a través de la cual se viene a llenar un vacío legal en esta materia.

El senador Alberto Cid, -autor del proyecto-, dijo a El Espectador que los derechos de los pacientes están vigentes en cualquier centro de asistencia incluida las clínicas odontológicas.

Cid puntualizó que los pacientes están obligados a suministrar una información cierta de los problemas que los asisten, así como deberán cumplir con la medicación suministrada.
En caso de no cumplir el equipo médico queda liberado de las obligaciones.

***
En marzo del 2003 se lanzará la nueva reforma del bachillerato
Comenzará en 20 o 30 liceos de todo el país y se iniciará en cuarto año, para luego ser ampliada a quinto y sexto año.

Durante el año próximo habrá un programa de capacitación de docentes, reformas, reciclajes y construcción de liceos, escuelas técnicas y las escuelas rurales para séptimo, octavo y noveno grado.

Serán clases de 4 horas y media o cinco, en dos turnos diurnos.

Estas reformas se realizan a través de un préstamo de 107 millones de dólares del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), desde enero del 2.002 al 2.006.

El presidente del Codicen, Javier Bonilla, manifestó que es el préstamo más grande en la historia del país destinado a educación, y que garantiza al próximo gobierno que habrá recursos para este sector.

Uno de los objetivos que se busca es la cobertura total en la Educación Media de los jóvenes de entre 12 y 14 años.

El préstamo también duplica la inversión en obras y materiales, llevándola a 10 millones de dólares por año. Se construirán 16 nuevos centros de ciclo básico, 80 aulas para escuelas técnicas, aulas de informática, 35 canchas deportivas, se destinarán recursos para textos para los estudiantes y guías para los docentes.

Otro de los programas incluye la inserción de jóvenes que en estos momentos ni estudian ni trabajan:

“Queremos apuntar a esa población de jóvenes que ni estudian ni trabajan, que no han encontrado lugar en el ciclo básico tradicional ni en el tecnológico. Les vamos a hacer una oferta en lo posible organizada en torno a una modalidad docente radicalmente distinta, organizada en series de talles”.

La reforma en bachillerato implicará capacitación a los docentes. Los no titulados tendrán también una forma de regularizar su situación, anunció Bonilla.

***

Mi calle siempre limpia
Bajo este lema, vecinos del Parque Rodó iniciarán mañana una experiencia piloto de limpieza de las calles del barrio.

Se trata de una iniciativa surgida de la inquietud vecinal, y que ha cobrado fuerza, con el apoyo de la Intendencia, la Facultad de Ciencias Económicas, la Iglesia y los comerciantes de la zona.

La jornada de mañana tendrá como objetivo la limpieza de una cuadra de la calle Jackson entre San Salvador y Lauro Müller.

El Movimiento vecinal por la Limpieza de Montevideo nació en diciembre del 2000.

La inquietud surgió en primera instancia para tratar de mejorar la calidad de la playa Ramírez y luego se extendió al barrio circundante.

El Movimiento de vecinos del Parque Rodó está abierto a las adhesiones de más personas, incluso de otras zonas de Montevideo, interesadas en mantener la limpieza de la ciudad.

El grupo se reúne todos los viernes a las 19.30 horas en la sede de la Facultad de Ciencias Económicas, en Gonzalo Ramírez y Jackson.

***

Impulsan la quesería artesanal
Las Intendencias de Colonia y San José firmaron una acuerdo a través del cual se instrumenta un programa de desarrollo de la quesería artesanal.

El programa se dirigirá a través de una Unidad Central de Coordinación y Gestión que tendrá como objetivo aumentar la cantidad de queso artesanal diferenciado y de calidad.

Alrededor del 50% del queso consumido en el país proviene de la quesería artesanal, se trata de cerca de 9 millones de kilos, producidos por más de mil 300 productores de San José y Colonia.

Se estima que trabajan en la quesería alrededor de 10.000 personas.
La mitad del queso artesanal se produce en predios menores a 100 hectáreas.

***
Jornadas por el medio ambiente
Las mismas comienzan esta tarde a partir de las 14.00 horas en el Molino de Pérez .

Se convocará al público a colaborar con la recolección de residuos depositados en los alrededores del tajamar que bordea al Molido, a modo de concientizar a la población de los peligros que acarrea la contaminación y como prevenirlos.

Paralelamente se realizará un show con la participación en vivo del J.P.K, Plancton, Distorsión Alternativa y Tintoreros.

***
Los kosovares eligen hoy su Parlamento
Los albaneses de Kosovo eligen su primer Parlamento desde la llegada de las tropas de la Otan en 1999, seguros de que van a la independencia aunque la Onu insiste en que siguen siendo parte de Yugoslavia.

Hasta el momento no se han producido incidentes.

En algunos pueblos albaneses los lugareños exigieron que se desplegara la bandera rojo con el águila bicéfala negra y en los serbios las tricolores, azul, blanca y roja, pero los oficiales no se lo permiten.

Con estandartes de la Organización par la Seguridad y la Cooperación en Europa y de la misión de la ONU se abrieron los colegios electorales.

Al líder de la moderada pero secesionista Unión democrática de Kosovo Ibahim Rugova, las encuestas lo dan por ganador.

En segundo lugar aparece el líder guerrillero Hashim Thaci, que preside el partido Democrático de Kosovo.

Participan en las elecciones 19 partidos políticos, dos coaliciones, dos iniciativas ciudadanas y tres candidatos independientes que representan a todas las comunidades kosovares.

***
Gestionan nuevos mercados para las carnes uruguayas

El ministro de Ganadería, Gonzalo González confirmó a El Espectador que tras la apertura del mercado egipcio el gobierno busca la habilitación para nuestras carnes en otros países.
El jerarca indicó que la situación con Rusia “se está flexibilizando” y dijo que ahora Uruguay espera la respuesta de Chile.
Adelantó además que “se realizan tentativas con el Líbano y Arabia Saudita”

***
Otra vez problemas en el juicio de Gavazzo
Los inconvenientes surgieron cuando se dispuso un fuerte dispositivo policial en la sede judicial en la que se desarrollaba una nueva audiencia por el juicio iniciado por el militar retirado José Nino Gavazzo.

Los trabajadores judiciales denuncian que el despliegue policial es totalmente injustificado dadas las características de la audiencia, a la que incluso Gavazzo no tenía la obligación de concurrir.

Elba Rama, representante del sindicato de trabajadores judiciales, brindó detalles sobre lo acontecido, que, a su entender, tiene un fin provocativo y viola los principios básicos de independencia del Poder Judicial.

“Había varios efectivos policiales en los diferentes pisos donde funcionan los juzgados. Incluso, algunos de ellos intentaron prohibir el ingreso de compañeros que iban a trabajar, lo que nos pareció un hecho inusitado y de mucha gravedad”, afirmó.

Rama señaló que las medidas de fuerza resueltas por la asamblea del sindicato incluyen un paro en las actividades judiciales a nivel nacional:

“Resolvimos un paro de 24 horas a nivel nacional sin guardia gremial, denunciar la situación y denunciar a la Suprema Corte a efectos que se establezcan las responsabilidades de quién solicitó y quién autorizó la presencia policial dentro de las sedes judiciales, violando los derechos de independencia de los poderes”.

***
Familiares de desaparecidos esperan más información
Según afirmó a El Espectador Javier Miranda, el grupo cree que la Comisión Para la Paz puede avanzar más en la investigación.

Un aspecto que los familiares consideran fundamental es el destino de los restos de los detenidos desaparecidos:

“Obviamente, la investigación no se cierra. No se cierra, entre otras cosas, porque hay una cuenta pendiente básica que es el tema de los restos. Aún no se ha podido encontrar restos o, en toda caso, tampoco se ha sabido que ha sucedido con ellos. Este es un aspecto que en el terreno individual es muy importante y que aún no ha quedado resuelto”

Los representantes de la Comisión Para la Paz aseguraron a los familiares que no hay información confiable o suficiente para recuperar los restos.

Por otra parte, Miranda recordó que quedan por aclarar unos 15 casos de uruguayos desaparecidos en el país y unos 130 en Argentina.

También se refirió a la sensación que está viviendo luego que la Comisión Para la Paz le comunicara que su padre, Fernando Miranda, fue muerto con un golpe de karate.

“De alguna manera, te sirve para materializar, para concretar hechos que podías imaginar durante tanto tiempo. Hay una sensación como de respirar hondo: ‘Bueno ta, esto fue’. En el caso concreto de mi padre, aunque parezca casi esquizofrénico decirlo, el saber que falleció un día y medio después de estar detenido, que no había sido, por lo menos en este caso, sí sé que sucedió en otros, sometido a tortura física durísima, no sé como decirlo, es muy difícil expresarlo, pero produce una suerte de alivio también”.

-------------------------------------

Fotos: Robert Mareco
Edición periodística: Moriana Peyrou