La Tertulia

Premios literarios: Dylan y Vitale. Regulación de contenidos audiovisuales en internet

Premios literarios: Dylan y Vitale. Regulación de contenidos audiovisuales en internet

En la Tertulia de hoy viernes 14 de octubre estuvimos con Nicolás Guigou, Álvaro Ahunchain, Claudia Amengual y Gonzalo Eyherabide. Los contertulios compartieron recomendaciones de espectáculos y cartelera cultural, a raíz de premiar con el galardón del Premio Nobel de Literatura a Robert Allen Zimmerman, más conocido como Bob Dylan. El mismo día, fue otorgado el Premio Internacional de Poesía Ciudad de Granada Federico García Lorca, a la poeta uruguaya Ida Vitale. Además, tocaron el tema de la regulación audiovisual en internet.

El músico, cantante y poeta estadounidense, de 75 años, Bob Dylan, nacido como Robert Allen Zimmerman, fue galardonado el día de ayer con el Premio Nobel de Literatura. 

"Dylan tiene la condición de un ícono. Su influencia en la música contemporánea es profunda", dijo la Academia Sueca ayer jueves al conceder el premio. Agregan: Dylan fue galardonado por haber creado una nueva expresión poética dentro de la gran tradición americana de la canción".

Algunos consideran que Bob Dylan fue premiado porque realmente se lo merecía dada su trayectoria como artista, otros cuestionaron esta decisión argumentando que él no es un poeta.

"Bob Dylan no se merece el Premio Nobel de Literatura", dijo el reconocido cantante ruso Yuri Lozá en declaraciones a la agencia RIA Novosti. A su juicio, el músico estadounidense ha influido únicamente en la cultura de su país y no en la mundial.

Bob Dylan toma este nombre del poeta galés Dylan Thomas (1914-1953). Dylan reconoció que había estado influenciado por Dylan Thomas a la hora de cambiar su nombre artístico: "Había visto algunos poemas suyos".

Sobre este tema intercambiaron los contertulios en el primer tramo de La Tertulia.

Primera parte de La Tertulia

El jurado del Premio Internacional de Poesía Ciudad de Granada Federico García Lorca, concedió por unanimidad el galardón a la poeta uruguaya Ida Vitale.

La concejala de Cultura, María Leyva, ha hecho público el fallo del jurado, que ha destacado el preciso uso del lenguaje de la autora y que sea "punta de lanza" de las voces más renovadoras de la poesía en español.

Siguiendo con otros temas, "La regulación audiovisual en internet es el próximo desafío que deberá encarar el gobierno en materia de comunicaciones", dijo a Búsqueda, Gustavo Gómez, presidente del Observatorio Latinoamericano de Regulación, Medios y Convergencia.

Gómez plantea además que lo que hay que discutir, es qué regulación tiene que haber para esos servicios.
En mayo, la Comisión Europea propuso introducir cambios a la regulación para los servicios de comunicación audiovisual, por ejemplo que Netflix incluya en sus contenidos 20% de producción local en los catálogos para Europa, según publicó el diario The Guardian. Además la Comisión exige que Netflix contribuya "financieramente" a la producción de películas y series locales".

En el artículo, el presidente de la Cámara de Economía Digital, Marcelo Montado, advierte que de existir una regulación, debe ser muy cuidadosa. "Estamos viviendo un momento de la humanidad increíble en el que se están rompiendo barreras y modelo, y se están construyendo otros. Cuando de alguna manera intentamos encorsetar con regulaciones a internet, nos estamos arriesgando a frenar ese proceso de innovación".

Segunda parte de La Tertulia