Ciencia y Tecnología

Atlantis: astronautas finalizan la segunda salida espacial

Atlantis: astronautas finalizan la segunda salida espacial

Dos astronautas finalizaron la segunda de las tres salidas espaciales previstas en el marco de la misión de 11 días del transbordador Atlantis que se acopló la Estación Espacial Internacional(ISS).

Mike Foreman y Randy Bresnik regresaron a la cámara de decompresión de la Estación a las 20H39 GMT luego de una expedición de seis horas y ocho minutos en el espacio, confirmó el comentarista del canal de televisión de la NASA encargado de transmitir en directo estas actividades.

"Han realizado un trabajo excepcional", dijo poco después uno de los controladores de la misión en Houston (Texas, sur).

Una alarma de despresurización de la ISS había sonado a las 02H53 del sábado.

El centro de control en Houston logró determinar con bastante rapidez que se trataba de una falsa advertencia, pero los procedimientos de emergencia se aplicaron de todas maneras, lo que retrasó en más de una hora la salida.

Los dos astronautas pudieron ejecutar todas las tareas previstas, en particular la instalación de dos antenas en el laboratorio europeo Columbus, una de las cuales servirá para la identificación automática del tráfico marítimo.

Randy Bresnik, que efectuaba su primera salida espacial, esperaba el anuncio inminente del nacimiento de su hijo, convirtiéndose en el segundo astronauta en ser padre en el espacio.