YouTube incluye subtítulos en sus video
YouTube está incluyendo subtítulos a millones de videos junto con la tecnología de reconocimiento de palabras que comenzó a usar para ofrecer traducciones a un grupo de videos a finales de 2009.
Quienes accedan a YouTube podrán solicitar la traducción con solo presionar un botón. Los productores de videos también podrán descargar los subtítulos automatizados y mejorarlos. Por ahora, la herramienta solo funcionará en videos con audio en inglés, aunque se tienen planes de incluir más idiomas.
El audio en inglés podrá ser traducido a 50 idiomas diferentes. YouTube, del gigante informático Google, es el sitio más popular de videos en la web. Sus usuarios incorporan al sitio aproximadamente 28.800 horas de videos diariamente.