Steve Jobs anunció su retiro de Apple por enfermedad