Los zapatos está diseñados para funcionar con el Nike+iPod Sport Kit, un sistema inalámbrico que incluye un sensor en el calzado y un receptor que se adjunta a un iPod.

La información sobre el desempeño del corredor se puede ver en la pantalla de la iPod y escuchar en tiempo real a través de los audífonos del reproductor de música digital. También puede descargarse en la computadora del corredor para que éste pueda seguir sus progresos en el entrenamiento.

Los corredores pueden programar sus iPods con canciones que los motiven para dar cada paso o que les hagan llegar más rápido a la línea de finalización de una carrera, según un aviso de video publicado en el sitio web de Nike, nikeplus.com, que da cuenta de la asociación entre ambas empresas.

Nike anunció sus planes de fabricar muchos de sus modelos con tecnología "Nike+ ready".

"Si se pueden incorporar las variables de tiempo, distancia y calorías quemadas y hacer que funcionen tanto para el corredor que cuida su salud como para el atleta de alto nivel, el ejercicio pasará enteramente a otro nivel", dijo el legendario ciclista Lance Armstrong.

El vencedor en siete ocasiones del Tour de Francia participó en la presentación en Nueva York de la nueva tecnología aplicada al calzado y la música, junto a Paula Radcliffe, la británica que detenta el récord mundial en una maratón.

"Definitivamente uso la música de ambas maneras", dijo Radcliffe. "Escucho música más rápido si estoy haciendo ejercicio en el gimnasio para conseguir sacar lo mejor de mí, pero también la uso para relajarme cuando me preparo para una gran carrera".

El calzado Nike+ es el primer producto en una línea de artículos deportivos diseñados para funcionar en forma sincronizada con los iPods, según dijeron Apple y Nike.

"Estamos trabajando con Nike para llevar música y deporte a un nuevo nivel", dijo Jobs. "El resultado es como tener un entrenador personal o un compañero de entrenamiento motivándote en cada paso de tu sesión de ejercicios".

Una sección de Música y Deporte Nike se agregó a la tienda de música en internet iTunes, de Apple, señaló Jobs.

"Nike+iPod cambiarán la manera en que la gente corre", predijo Parker. "Nike+iPod crea una mejor experiencia para correr. Vemos muchas más innovaciones como la Nike+ en el futuro".

Se prevé que el Nike+iPod Sport Kit esté a la venta en los sitios en internet de Apple y Nike en las tiendas minoristas en los próximos 60 días a un precio de 29 dólares estadounidenses.

Nike recibía órdenes anticipadas en su sitio web nikeplus.com, a un precio de 100 dólares el par de zapatillas.